First Steps + Pop N Play @ Portola
Come join us at the Portola Branch Library for a fun-filled event!
We’ll have stories, games, songs, and more at the Portola Library and Palega Park. For ages 6 months to 4 years and a caregiver.
Join us for this fun opportunity to bond with your child and meet other families in the community. See you there! :)

First Steps + Pop N Play @ Portola
Hãy đến tham gia cùng chúng tôi tại Thư viện Chi nhánh Portola để tham gia sự kiện đầy thú vị! Chúng tôi sẽ có những câu chuyện, trò chơi, bài hát và nhiều hoạt động khác tại Thư viện Portola và Công viên Palega. Dành cho trẻ em từ 6 tháng đến 4 tuổi và người chăm sóc.
Hãy tham gia cùng chúng tôi để có cơ hội gắn kết với con bạn và gặp gỡ những gia đình khác trong cộng đồng. Hẹn gặp lại bạn tại đó!

Primeros Pasos + Pop N Play @ Portola
¡Ven a disfrutar de un evento lleno de diversión en la Biblioteca Sucursal de Portola!
Tendremos cuentos, juegos, canciones y mucho más en la Biblioteca de Portola y el Parque Palega. Para niños de 6 meses a 4 años y un cuidador.
Únete a esta divertida oportunidad para conectar con tu hijo y conocer a otras familias de la comunidad. ¡Nos vemos allí!

第一步 + Pop N Play @ Portola
歡迎加入我們在波托拉分館圖書館舉行的充滿樂趣的活動！
我們將在波托拉圖書館和帕萊加公園舉辦故事會、遊戲、歌曲等活動。適合 6 個月至 4 歲的兒童及其照顧者。
加入我們，享受這個有趣的機會，與您的孩子建立聯繫並認識社區中的其他家庭。到時候見！