College Savings Day!

The first 50 students to contribute $10+ receive a $20 bonus deposit to their account from Family Connections Centers.
Contributions can be made with cash, check, or Venmo.
To participate, students must be an SFUSD student at: E.R. Taylor, Cleveland, Guadalupe, El Dorado, Malcolm X Academy.

¡Día del ahorro universitario!

Los primeros 50 estudiantes que contribuyan con más de $10 recibirán un depósito de bonificación de $20 en su cuenta de Family Connections Centers.
Las contribuciones se pueden hacer en efectivo, cheque o Venmo.
Para participar, los estudiantes deben ser estudiantes del SFUSD en: E.R. Taylor, Cleveland, Guadalupe, El Dorado, Malcolm X Academy.

索取你的大學基金！

頭50 名儲蓄$10 或以上的學生將得到家庭聯系中心$20 捐助並儲蓄到戶口 (每名學生僅限一次).
學生可使用現金, 支票, 或Venmo 轉賬.
如要參加, 學生一定要被以下學校錄取 E.R. Taylor, Cleveland, Guadalupe, El Dorado, Malcolm X Academy.

Yêu cầu quỹ đại học của bạn!

50 học sinh đầu tiên đóng góp $10 trở lên sẽ nhận được khoản đóng góp $20 vào tài khoản của họ từ Family Connections. (Mỗi học sinh có thể nhận được một khoản đóng góp phù hợp vào tài khoản của họ.)
Đóng góp có thể được thực hiện bằng tiền mặt, séc, hoặc chuyển Venmo.
Để tham gia, phải là học sinh tại một trong những trường dưới đây E.R. Taylor, Cleveland, Guadalupe, El Dorado, Malcolm X Academy.