BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Family Connections Centers - ECPv6.18.3.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Family Connections Centers
X-ORIGINAL-URL:https://fccenters.org
X-WR-CALDESC:Events for Family Connections Centers
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Los_Angeles
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20240310T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20241103T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20250309T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20251102T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20260308T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20261101T090000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250414T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250414T160000
DTSTAMP:20250104T033811Z
CREATED:20250104T033811Z
LAST-MODIFIED:20250104T033811Z
UID:10017267-1744621200-1744646400@fccenters.org
SUMMARY:Spring Pre-K • 2565 San Bruno
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/spring-pre-k-2565-san-bruno/2025-04-14/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250414T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250414T160000
DTSTAMP:20260218T231808Z
CREATED:20260218T231733Z
LAST-MODIFIED:20260218T231808Z
UID:10023222-1744621200-1744646400@fccenters.org
SUMMARY:Spring Pre-K • Portola
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/spring-pre-k-portola/2025-04-14/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250414T094500
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250414T104500
DTSTAMP:20261022T220442Z
CREATED:20231130T035647Z
LAST-MODIFIED:20261022T220442Z
UID:10026032-1744623900-1744627500@fccenters.org
SUMMARY:中文支援小組 Excelsior • Chinese Support Group
DESCRIPTION:我們的中文支援小組每週都會討論問題、探索育兒方式和兒童發展的主題。 提供英文翻譯。 \nThe Chinese Support Group is a weekly space for families to learn skills\, ask questions\, and grow together. Group activities include discussions on a range of parenting topics\, arts and crafts\, cooking projects\, and more. \n語言 / language: 粵語 / Cantonese\n註冊 / to register: Joanne\, jleung@fccenters.org
URL:https://fccenters.org/event/%e4%b8%ad%e6%96%87%e6%94%af%e6%8f%b4%e5%b0%8f%e7%b5%84-chinese-support-group-5016-mission-st-2/2025-04-14/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Family Support Programs,Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250414T094500
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250414T104500
DTSTAMP:20261022T220406Z
CREATED:20240124T175836Z
LAST-MODIFIED:20261022T220406Z
UID:10026651-1744623900-1744627500@fccenters.org
SUMMARY:中文支援小組 • Portola • Chinese Support Group
DESCRIPTION:我們的中文支援小組每週都會討論問題、探索育兒方式和兒童發展的主題。 提供英文翻譯。 \nThe Chinese Support Group is a weekly space for families to learn skills\, ask questions\, and grow together. Group activities include discussions on a range of parenting topics\, arts and crafts\, cooking projects\, and more. \n語言 / language: 粵語 / Cantonese\n註冊 / to register: Joanne\, jleung@fccenters.org
URL:https://fccenters.org/event/%e4%b8%ad%e6%96%87%e6%94%af%e6%8f%b4%e5%b0%8f%e7%b5%84-chinese-support-group-portola-2/2025-04-14/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Family Support Programs,Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250414T103000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250414T120000
DTSTAMP:20250328T170538Z
CREATED:20250328T165046Z
LAST-MODIFIED:20250328T170538Z
UID:10018915-1744626600-1744632000@fccenters.org
SUMMARY:First Steps + Pop N Play @ Portola
DESCRIPTION:First Steps + Pop N Play @ Portola\nCome join us at the Portola Branch Library for a fun-filled event!\nWe’ll have stories\, games\, songs\, and more at the Portola Library and Palega Park. For ages 6 months to 4 years and a caregiver.\nJoin us for this fun opportunity to bond with your child and meet other families in the community. See you there! :) \nFirst Steps + Pop N Play @ Portola\nHãy đến tham gia cùng chúng tôi tại Thư viện Chi nhánh Portola để tham gia sự kiện đầy thú vị! Chúng tôi sẽ có những câu chuyện\, trò chơi\, bài hát và nhiều hoạt động khác tại Thư viện Portola và Công viên Palega. Dành cho trẻ em từ 6 tháng đến 4 tuổi và người chăm sóc.\nHãy tham gia cùng chúng tôi để có cơ hội gắn kết với con bạn và gặp gỡ những gia đình khác trong cộng đồng. Hẹn gặp lại bạn tại đó! \nPrimeros Pasos + Pop N Play @ Portola\n¡Ven a disfrutar de un evento lleno de diversión en la Biblioteca Sucursal de Portola!\nTendremos cuentos\, juegos\, canciones y mucho más en la Biblioteca de Portola y el Parque Palega. Para niños de 6 meses a 4 años y un cuidador.\nÚnete a esta divertida oportunidad para conectar con tu hijo y conocer a otras familias de la comunidad. ¡Nos vemos allí! \n第一步 + Pop N Play @ Portola\n歡迎加入我們在波托拉分館圖書館舉行的充滿樂趣的活動！\n我們將在波托拉圖書館和帕萊加公園舉辦故事會、遊戲、歌曲等活動。適合 6 個月至 4 歲的兒童及其照顧者。\n加入我們，享受這個有趣的機會，與您的孩子建立聯繫並認識社區中的其他家庭。到時候見！
URL:https://fccenters.org/event/first-steps-pop-n-play-portola/
LOCATION:Portola Branch Library\, 380 Bacon Street\, San Francisco\, California\, 94134
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250414T140000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250414T180000
DTSTAMP:20240708T143757Z
CREATED:20240708T143756Z
LAST-MODIFIED:20240708T143757Z
UID:10012878-1744639200-1744653600@fccenters.org
SUMMARY:Homework Club
DESCRIPTION:Homework Club is an afterschool program that supports children’s academics and literacy. Children receive healthy snacks and have access to fun enrichment activities. After homework\, there are arts and crafts\, cooking workshops\, games\, and trips to the park and neighborhood gardens. \nHW Club 是一個課後計劃，注重於學術及讀寫能力。當作業完成後，孩子們可以參加豐富的活動：包括手工藝、烹飪工作坊、遊戲、電腦以及去公園和社區花園。 \nHomework Club es un programa despues de la escuela que apoya la alfabetización y los estudios académicos de los niños. Después de completar su tarea\, los niños tienen acceso a juegos\, actividades artísticas\, computadoras\, y excursiones al parque. \nCâu lạc bộ Bài tập về nhà là một chương trình sau giờ học nhằm hỗ trợ các em học tập và đọc viết. Sau khi hoàn thành bài tập về nhà\, trẻ em có thể tham gia nhiều hoạt động phong phú bao gồm nghệ thuật và thủ công mỹ nghệ\, bếp nấu ăn\, chơi trò chơi\, máy tính và các chuyến đi đến công viên và các khu vườn trong khu phố.
URL:https://fccenters.org/event/homework-club-4-2/2025-04-14/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:K-5 Programs
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250414T150000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250414T160000
DTSTAMP:20250310T225136Z
CREATED:20250226T153016Z
LAST-MODIFIED:20250310T225136Z
UID:10018690-1744642800-1744646400@fccenters.org
SUMMARY:Éxito Económico Familiar / Family Economic Success
DESCRIPTION:Éxito Económico Familiar: Serie de Talleres\nEsta serie de talleres ayudará a las familias a mejorar su bienestar financiero. Los temas incluirán: impuestos y números ITIN\, presupuestos y ahorros\, crédito y cómo establecer crédito\, ahorrando para la universidad de nuestros hijos\, protección familiar\, ¡y mucho más! \nFamily Economic Success: Workshop Series\n\nThis series of workshops will help families improve their financial well-being. Topics will include: Taxes and ITIN Numbers\, Budgeting and Savings\, Credit and How to Establish Credit\, Saving for Our Children’s College\, Family Protection\, and much more!
URL:https://fccenters.org/event/exito-economico-familiar-family-economic-success/2025-04-14/
LOCATION:Virtual
CATEGORIES:Family Support Programs,Workshops
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250415T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250415T103000
DTSTAMP:20261028T191614Z
CREATED:20250103T205426Z
LAST-MODIFIED:20261028T191614Z
UID:10016377-1744707600-1744713000@fccenters.org
SUMMARY:First Steps • Excelsior
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 6 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://fccenters.org/event/first-steps-excelsior-4/2025-04-15/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250415T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250415T160000
DTSTAMP:20250104T033811Z
CREATED:20250104T033811Z
LAST-MODIFIED:20250104T033811Z
UID:10017268-1744707600-1744732800@fccenters.org
SUMMARY:Spring Pre-K • 2565 San Bruno
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/spring-pre-k-2565-san-bruno/2025-04-15/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250415T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250415T160000
DTSTAMP:20260218T231808Z
CREATED:20260218T231733Z
LAST-MODIFIED:20260218T231808Z
UID:10023223-1744707600-1744732800@fccenters.org
SUMMARY:Spring Pre-K • Portola
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/spring-pre-k-portola/2025-04-15/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250415T093000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250415T110000
DTSTAMP:20261028T192100Z
CREATED:20250103T183103Z
LAST-MODIFIED:20261028T192100Z
UID:10015401-1744709400-1744714800@fccenters.org
SUMMARY:Tummy Time • Visitacion Valley
DESCRIPTION:Tummy Time: (0-18 months + caregiver)\n• Songs\, stories\, and fun activities that support babies’ healthy attachment with others.\n• Parents/caregivers learn together ways to nurture their child’s social\, emotional\, and motor skill development \nRegister here \n• • • \nLa Hora de Pancita: \n\nCanciones\, cuentos y actividades divertidas que apoyan el vínculo saludable de los bebés con los demás\nLos cuidadores aprenden a fomentar el desarrollo de habilidades sociales\, emocionales\, y motoras de sus hijos\n\nPara edades de 0–18 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse. \n• • • \n趴趴時間： \n\n歌曲、故事和有趣的活動，支持嬰兒與他人建立健康的依附關係\n父母/照顧者學習培養孩子的社交、情緒和運動技能發展\n\n適合0-18個月的孩子 + 家長/監護人。 \n• • • \nNhóm Tummy Time: \n\nCác bài hát\, câu chuyện và hoạt động vui nhộn hỗ trợ trẻ gắn bó lành mạnh với người khác\nCha mẹ/người chăm sóc học cách nuôi dưỡng lành mạnh\, hỗ trợ trẻ phát triển kỹ năng xã hội\, cảm xúc và vận động của con\n\nTừ 0-18 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.
URL:https://fccenters.org/event/tummy-time-visitacion-valley-2/2025-04-15/
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250415T113000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250415T123000
DTSTAMP:20261022T220638Z
CREATED:20240822T203418Z
LAST-MODIFIED:20261022T220638Z
UID:10019056-1744716600-1744720200@fccenters.org
SUMMARY:Visitacion Valley • Cafecito en Familia
DESCRIPTION:Cafecito en Familia ☕\nNuestros Grupos de Apoyo para hispanohablantes son oportunidades semanales para que las familias hagan preguntas\, aprendan nuevos consejos para padres\, y discutan temas sobre el desarrollo infantil. \nCoffee with Family ☕\nA weekly group for caregivers to connect\, gain support with issues and questions\, and explore child development topics. Coordinators lead engaging activities\, such as book discussions and craft projects. \nIdioma / language: Español\nPreguntas: Yadira\, yortega@fccenters.org\nLink para registrarse
URL:https://fccenters.org/event/grupo-de-apoyo-visitacion-valley-2/2025-04-15/
CATEGORIES:Family Support Programs,Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250415T140000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250415T180000
DTSTAMP:20240708T143757Z
CREATED:20240708T143756Z
LAST-MODIFIED:20240708T143757Z
UID:10012879-1744725600-1744740000@fccenters.org
SUMMARY:Homework Club
DESCRIPTION:Homework Club is an afterschool program that supports children’s academics and literacy. Children receive healthy snacks and have access to fun enrichment activities. After homework\, there are arts and crafts\, cooking workshops\, games\, and trips to the park and neighborhood gardens. \nHW Club 是一個課後計劃，注重於學術及讀寫能力。當作業完成後，孩子們可以參加豐富的活動：包括手工藝、烹飪工作坊、遊戲、電腦以及去公園和社區花園。 \nHomework Club es un programa despues de la escuela que apoya la alfabetización y los estudios académicos de los niños. Después de completar su tarea\, los niños tienen acceso a juegos\, actividades artísticas\, computadoras\, y excursiones al parque. \nCâu lạc bộ Bài tập về nhà là một chương trình sau giờ học nhằm hỗ trợ các em học tập và đọc viết. Sau khi hoàn thành bài tập về nhà\, trẻ em có thể tham gia nhiều hoạt động phong phú bao gồm nghệ thuật và thủ công mỹ nghệ\, bếp nấu ăn\, chơi trò chơi\, máy tính và các chuyến đi đến công viên và các khu vườn trong khu phố.
URL:https://fccenters.org/event/homework-club-4-2/2025-04-15/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:K-5 Programs
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250416T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250416T103000
DTSTAMP:20260105T230837Z
CREATED:20250103T192018Z
LAST-MODIFIED:20260105T230837Z
UID:10015913-1744794000-1744799400@fccenters.org
SUMMARY:First Steps • Portola
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 6 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://fccenters.org/event/first-steps-portola-2/2025-04-16/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250416T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250416T103000
DTSTAMP:20260728T171524Z
CREATED:20260105T230138Z
LAST-MODIFIED:20260728T171524Z
UID:10021865-1744794000-1744799400@fccenters.org
SUMMARY:First Steps • Portola
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 6 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://fccenters.org/event/first-steps-portola-4/2025-04-16/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250416T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250416T160000
DTSTAMP:20250104T033811Z
CREATED:20250104T033811Z
LAST-MODIFIED:20250104T033811Z
UID:10017269-1744794000-1744819200@fccenters.org
SUMMARY:Spring Pre-K • 2565 San Bruno
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/spring-pre-k-2565-san-bruno/2025-04-16/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250416T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250416T160000
DTSTAMP:20260218T231808Z
CREATED:20260218T231733Z
LAST-MODIFIED:20260218T231808Z
UID:10023224-1744794000-1744819200@fccenters.org
SUMMARY:Spring Pre-K • Portola
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/spring-pre-k-portola/2025-04-16/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250416T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250416T110000
DTSTAMP:20260608T174625Z
CREATED:20231130T034625Z
LAST-MODIFIED:20260608T174625Z
UID:10018035-1744797600-1744801200@fccenters.org
SUMMARY:Excelsior • Spanish Support Group
DESCRIPTION:Nuestros Grupos de Apoyo para hispanohablantes son oportunidades semanales para que las familias hagan preguntas\, aprendan nuevos consejos para padres\, y discutan temas sobre el desarrollo infantil. \nA weekly group for caregivers to connect\, gain support with issues and questions\, and explore child development topics. Coordinators lead engaging activities\, such as book discussions and craft projects. \nIdioma / language: Español\nPreguntas: Nicole\, nsalazar@fccenters.org\nLink para registrarse
URL:https://fccenters.org/event/grupo-de-apoyo-spanish-support-group-excelsior-2/2025-04-16/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Family Support Programs,Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250416T110000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250416T123000
DTSTAMP:20250328T165511Z
CREATED:20250103T195730Z
LAST-MODIFIED:20250328T165511Z
UID:10018912-1744801200-1744806600@fccenters.org
SUMMARY:Pop N Play • Portola
DESCRIPTION:Pop N Play is a playgroup that incorporates movement\, music\, and literature into activities\, creating a fun space for learning. Classes include visitors from librarians\, dance teachers\, and artists. For ages 2.5 – 3.5 years + parent/caregiver. Free to enroll. \nPop N Play es un grupo de juego. Diviértase en familia a través de actividades de alfabetización\, artes\, y movimiento que ayudan a preparar a los niños para el preescolar. Para edades de 2.5–3.5 años + cuidador/a. Gratis para inscribirse. \nPop N Play 是將運動、音樂和閲讀融入活動的遊戲小組，並創造一個有趣的學習空間。 課程的訪客包括圖書館員、舞蹈老師和藝術家。適合2.5-3.5歲孩子 + 家長/監護人。 免費報名。 \nPop N Play là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn\, kết hợp sự vận động\, âm nhạc và văn học vào các hoạt động\, tạo ra một không gian học tập vui nhộn. Từ 2.5-3.5 tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.
URL:https://fccenters.org/event/pop-n-plau-portola/2025-04-16/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250416T113000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250416T123000
DTSTAMP:20250416T172824Z
CREATED:20250218T183951Z
LAST-MODIFIED:20250416T172824Z
UID:10018889-1744803000-1744806600@fccenters.org
SUMMARY:Zumba Classes
DESCRIPTION:Zumba is a cardio dance workout powered by Latin and World music. Designed for people of all body types and abilities\, it’s a supportive and welcoming class that makes exercise feel like a dance party. Free to attend! Exercise clothes\, sneakers\, and a water bottle are recommended. \nZumba es una clase de baile cardiovascular con música latina y del mundo. Diseñada para personas de todos los tipos de cuerpo y capacidades\, es una clase acogedora y de apoyo que hace que el ejercicio se sienta como una fiesta de baile. ¡La entrada es gratuita! Se recomienda llevar ropa deportiva\, zapatillas y una botella de agua.
URL:https://fccenters.org/event/zumba-classes/2025-04-16/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Family Support Programs,Workshops
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250416T123000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250416T180000
DTSTAMP:20240708T163949Z
CREATED:20240708T163854Z
LAST-MODIFIED:20240708T163949Z
UID:10013016-1744806600-1744826400@fccenters.org
SUMMARY:Homework Club
DESCRIPTION:Homework Club is an afterschool program that supports children’s academics and literacy. Children receive healthy snacks and have access to fun enrichment activities. After homework\, there are arts and crafts\, cooking workshops\, games\, and trips to the park and neighborhood gardens. \nHW Club 是一個課後計劃，注重於學術及讀寫能力。當作業完成後，孩子們可以參加豐富的活動：包括手工藝、烹飪工作坊、遊戲、電腦以及去公園和社區花園。 \nHomework Club es un programa despues de la escuela que apoya la alfabetización y los estudios académicos de los niños. Después de completar su tarea\, los niños tienen acceso a juegos\, actividades artísticas\, computadoras\, y excursiones al parque. \nCâu lạc bộ Bài tập về nhà là một chương trình sau giờ học nhằm hỗ trợ các em học tập và đọc viết. Sau khi hoàn thành bài tập về nhà\, trẻ em có thể tham gia nhiều hoạt động phong phú bao gồm nghệ thuật và thủ công mỹ nghệ\, bếp nấu ăn\, chơi trò chơi\, máy tính và các chuyến đi đến công viên và các khu vườn trong khu phố.
URL:https://fccenters.org/event/homework-club-6/2025-04-16/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:K-5 Programs
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250416T140000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250416T160000
DTSTAMP:20261028T175133Z
CREATED:20250108T183619Z
LAST-MODIFIED:20261028T175133Z
UID:10017856-1744812000-1744819200@fccenters.org
SUMMARY:Diaper Bank
DESCRIPTION:Through our partnership with Help a Mother Out\, Family Connections provides diapers to CalWORKs\, CalFresh\, and Medi-Cal families with children under 2 years old. More Information \n紙尿褲庫: Family Connections為有需要的家庭提供尿布，並且是符合條件的家庭的幫助母親尿布網站。更多信息 \nBancos de Pañales: Family Connections tiene pañales disponibles para las familias que los necesitan\, y es un sitio de pañales Help-A-Mother para familias elegibles.  Más Información \nNgân hàng tã lót: Family Connections có sẵn tã lót cho các gia đình cần chúng và là một trang web tã Help-A-Mother dành cho các gia đình đủ điều kiện. \nContact Kathia with questions.
URL:https://fccenters.org/event/diaper-bank-4/2025-04-16/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Basic Needs Assistance
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250417T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250417T113000
DTSTAMP:20250328T191255Z
CREATED:20250328T190850Z
LAST-MODIFIED:20250328T191255Z
UID:10018916-1744880400-1744889400@fccenters.org
SUMMARY:First Steps @ Balboa Park
DESCRIPTION:Join us for a special First Steps in celebration of spring. We’ll have games\, an egg hunt\, and more fun outdoor activities. Ages 6-36 months. \nHãy tham gia cùng chúng tôi trong chương trình First Steps đặc biệt chào mừng mùa xuân. Chúng tôi sẽ có các trò chơi\, săn trứng và nhiều hoạt động ngoài trời thú vị khác. Độ tuổi từ 6-36 tháng. \nAcompáñenos en un evento especial de Primeros Pasos para celebrar la primavera. Tendremos juegos\, una búsqueda de huevos y más actividades divertidas al aire libre. Para niños de 6 a 36 meses. \n與我們一起參加特別的「第一步」活動，慶祝春天的到來。我們將舉辦遊戲、尋彩蛋活動以及更多有趣的戶外活動。年齡 6 至 36 個月。
URL:https://fccenters.org/event/first-steps-balboa-park/
LOCATION:Balboa Park\, 34 Sgt John V Young Ln\, San Francisco\, CA\, 94112\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250417T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250417T160000
DTSTAMP:20250104T033811Z
CREATED:20250104T033811Z
LAST-MODIFIED:20250104T033811Z
UID:10017270-1744880400-1744905600@fccenters.org
SUMMARY:Spring Pre-K • 2565 San Bruno
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/spring-pre-k-2565-san-bruno/2025-04-17/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250417T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250417T160000
DTSTAMP:20260218T231808Z
CREATED:20260218T231733Z
LAST-MODIFIED:20260218T231808Z
UID:10023225-1744880400-1744905600@fccenters.org
SUMMARY:Spring Pre-K • Portola
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/spring-pre-k-portola/2025-04-17/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250417T093000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250417T110000
DTSTAMP:20260608T174821Z
CREATED:20250103T212632Z
LAST-MODIFIED:20260608T174821Z
UID:10016566-1744882200-1744887600@fccenters.org
SUMMARY:First Steps • Visitacion Valley
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 6 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://fccenters.org/event/first-steps-visitacion-valley/2025-04-17/
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250417T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250417T113000
DTSTAMP:20260608T174857Z
CREATED:20231130T034156Z
LAST-MODIFIED:20260608T174857Z
UID:10014122-1744884000-1744889400@fccenters.org
SUMMARY:Portola • Spanish Support Group
DESCRIPTION:Nuestros Grupos de Apoyo para hispanohablantes son oportunidades semanales para que las familias hagan preguntas\, aprendan nuevos consejos para padres\, y discutan temas sobre el desarrollo infantil. \nA weekly group for caregivers to connect\, gain support with issues and questions\, and explore child development topics. Coordinators lead engaging activities\, such as book discussions and craft projects. \nIdioma / language: Español\nPreguntas: Laura\, lgarcia@fccenters.org\nLink para registrarse
URL:https://fccenters.org/event/grupo-de-apoyo-spanish-support-group-2565-san-bruno/2025-04-17/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Family Support Programs,Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250417T140000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250417T180000
DTSTAMP:20240708T143757Z
CREATED:20240708T143756Z
LAST-MODIFIED:20240708T143757Z
UID:10012880-1744898400-1744912800@fccenters.org
SUMMARY:Homework Club
DESCRIPTION:Homework Club is an afterschool program that supports children’s academics and literacy. Children receive healthy snacks and have access to fun enrichment activities. After homework\, there are arts and crafts\, cooking workshops\, games\, and trips to the park and neighborhood gardens. \nHW Club 是一個課後計劃，注重於學術及讀寫能力。當作業完成後，孩子們可以參加豐富的活動：包括手工藝、烹飪工作坊、遊戲、電腦以及去公園和社區花園。 \nHomework Club es un programa despues de la escuela que apoya la alfabetización y los estudios académicos de los niños. Después de completar su tarea\, los niños tienen acceso a juegos\, actividades artísticas\, computadoras\, y excursiones al parque. \nCâu lạc bộ Bài tập về nhà là một chương trình sau giờ học nhằm hỗ trợ các em học tập và đọc viết. Sau khi hoàn thành bài tập về nhà\, trẻ em có thể tham gia nhiều hoạt động phong phú bao gồm nghệ thuật và thủ công mỹ nghệ\, bếp nấu ăn\, chơi trò chơi\, máy tính và các chuyến đi đến công viên và các khu vườn trong khu phố.
URL:https://fccenters.org/event/homework-club-4-2/2025-04-17/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:K-5 Programs
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250417T143000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250417T153000
DTSTAMP:20251203T194353Z
CREATED:20240822T205320Z
LAST-MODIFIED:20251203T194353Z
UID:10021623-1744900200-1744903800@fccenters.org
SUMMARY:English Support Group • Visitacion Valley
DESCRIPTION:a weekly space for caregivers to connect and share resources\nfree to attend • food and childcare provided • 2nd and 4th Thursdays
URL:https://fccenters.org/event/english-support-group-visitacion-valley/2025-04-17/
CATEGORIES:Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250418T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250418T160000
DTSTAMP:20250104T033811Z
CREATED:20250104T033811Z
LAST-MODIFIED:20250104T033811Z
UID:10017271-1744966800-1744992000@fccenters.org
SUMMARY:Spring Pre-K • 2565 San Bruno
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/spring-pre-k-2565-san-bruno/2025-04-18/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250418T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250418T160000
DTSTAMP:20260218T231808Z
CREATED:20260218T231733Z
LAST-MODIFIED:20260218T231808Z
UID:10023226-1744966800-1744992000@fccenters.org
SUMMARY:Spring Pre-K • Portola
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/spring-pre-k-portola/2025-04-18/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250418T094500
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250418T104500
DTSTAMP:20250218T182240Z
CREATED:20250218T182240Z
LAST-MODIFIED:20250218T182240Z
UID:10018673-1744969500-1744973100@fccenters.org
SUMMARY:1-2-3 Magic (Cantonese)
DESCRIPTION:學習“1打2打3計數法”——既簡單又有效的育兒策略 大 本系列的目標是減少父母壓力和抑鬱 大 參加者完成課程後將獲得獎勵 大 \nLearn about the “1\,2\,3 Counting Method” – a simple and effective parenting strategy for young children. The goal of this series is to decrease parental stress and depression. Participants will receive an incentive for classes attended.
URL:https://fccenters.org/event/1-2-3-magic-cantonese/2025-04-18/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Family Support Programs,Workshops
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250418T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250418T120000
DTSTAMP:20261022T220242Z
CREATED:20250104T032350Z
LAST-MODIFIED:20261022T220242Z
UID:10016813-1744970400-1744977600@fccenters.org
SUMMARY:Diaper Bank
DESCRIPTION:Through our partnership with Help a Mother Out\, Family Connections provides diapers to CalWORKs\, CalFresh\, and Medi-Cal families with children under 2 years old. More Information \n紙尿褲庫: Family Connections為有需要的家庭提供尿布，並且是符合條件的家庭的幫助母親尿布網站。更多信息 \nBancos de Pañales: Family Connections tiene pañales disponibles para las familias que los necesitan\, y es un sitio de pañales Help-A-Mother para familias elegibles.  Más Información \nNgân hàng tã lót: Family Connections có sẵn tã lót cho các gia đình cần chúng và là một trang web tã Help-A-Mother dành cho các gia đình đủ điều kiện. \nContact Kathia with questions.
URL:https://fccenters.org/event/diaper-bank-3/2025-04-18/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Basic Needs Assistance
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250418T110000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250418T120000
DTSTAMP:20250218T175905Z
CREATED:20250218T175905Z
LAST-MODIFIED:20250218T175905Z
UID:10018671-1744974000-1744977600@fccenters.org
SUMMARY:Serie Sobre la Salud de la Mujer • Women’s Health Workshop Series
DESCRIPTION:En esta serie\, los participantes aprenderán sobre la vida de una mujer en diferentes etapas de la vida y cómo hablar sobre estas etapas con sus seres queridos. Los temas incluyen: \n\n3/21: Autoestima\n3/28: Salud mental: depresión y ansiedad\n4/4: Tipos de anticoncepción\n4/11: Cómo comunicarse con su hijo sobre el sexo\n4/18: Síndrome de ovario poliquístico\n\nIn this series\, participants will learn about a woman’s life at different stages of life and how to talk about these stages with their loved ones. Topics include: \n\n3/21: Self-esteem\n3/28: Mental health: depression and anxiety\n4/4: Types of contraception\n4/11: Talking with your child about sex\n4/18: Polycystic ovary syndrome
URL:https://fccenters.org/event/serie-sobre-la-salud-de-la-mujer-womens-health-workshop-series/2025-04-18/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Family Support Programs,Workshops
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250418T110000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250418T120000
DTSTAMP:20250227T222515Z
CREATED:20250227T222504Z
LAST-MODIFIED:20250227T222515Z
UID:10018699-1744974000-1744977600@fccenters.org
SUMMARY:1\, 2\, 3 Magic
DESCRIPTION:Learn about the “1\, 2\, 3 Counting Method” – a simple and effective parenting strategy for young children. This series will help caregivers decrease parental stress and depression. Participants will receive an incentive for classes attended.
URL:https://fccenters.org/event/1-2-3-magic-7/2025-04-18/
CATEGORIES:Family Support Programs,Workshops
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20250418T140000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20250418T180000
DTSTAMP:20240708T143757Z
CREATED:20240708T143756Z
LAST-MODIFIED:20240708T143757Z
UID:10012881-1744984800-1744999200@fccenters.org
SUMMARY:Homework Club
DESCRIPTION:Homework Club is an afterschool program that supports children’s academics and literacy. Children receive healthy snacks and have access to fun enrichment activities. After homework\, there are arts and crafts\, cooking workshops\, games\, and trips to the park and neighborhood gardens. \nHW Club 是一個課後計劃，注重於學術及讀寫能力。當作業完成後，孩子們可以參加豐富的活動：包括手工藝、烹飪工作坊、遊戲、電腦以及去公園和社區花園。 \nHomework Club es un programa despues de la escuela que apoya la alfabetización y los estudios académicos de los niños. Después de completar su tarea\, los niños tienen acceso a juegos\, actividades artísticas\, computadoras\, y excursiones al parque. \nCâu lạc bộ Bài tập về nhà là một chương trình sau giờ học nhằm hỗ trợ các em học tập và đọc viết. Sau khi hoàn thành bài tập về nhà\, trẻ em có thể tham gia nhiều hoạt động phong phú bao gồm nghệ thuật và thủ công mỹ nghệ\, bếp nấu ăn\, chơi trò chơi\, máy tính và các chuyến đi đến công viên và các khu vườn trong khu phố.
URL:https://fccenters.org/event/homework-club-4-2/2025-04-18/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:K-5 Programs
END:VEVENT
END:VCALENDAR