BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Family Connections Centers - ECPv6.17.5//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://fccenters.org
X-WR-CALDESC:Events for Family Connections Centers
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Los_Angeles
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20250309T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20251102T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20260308T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20261101T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20270314T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20271107T090000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260803T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260803T103000
DTSTAMP:20260728T173304Z
CREATED:20260728T173303Z
LAST-MODIFIED:20260728T173304Z
UID:10022366-1785747600-1785753000@fccenters.org
SUMMARY:First Steps • Portola
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 6 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://fccenters.org/event/first-steps-portola-4-2/2026-08-03/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260803T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260803T160000
DTSTAMP:20260403T185707Z
CREATED:20260403T185707Z
LAST-MODIFIED:20260403T185707Z
UID:10024332-1785747600-1785772800@fccenters.org
SUMMARY:Summer Academic Enrichment: Dream Adventures
DESCRIPTION:Dream Adventures: July 27 – August 7\nLet your imagination lead the way. Design and build with 3D printing\, experiment with everyday materials\, and get messy creating homemade slime for sensory play\, welcoming real-world curiosity. Each day will bring big ideas to life!  \nLearn more and enroll: https://fccenters.org/k-5-programs/
URL:https://fccenters.org/event/summer-academic-enrichment-dream-adventures/2026-08-03/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:K-5 Programs
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260803T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260803T160000
DTSTAMP:20260403T185935Z
CREATED:20260403T185935Z
LAST-MODIFIED:20260403T185935Z
UID:10024407-1785747600-1785772800@fccenters.org
SUMMARY:Summer Pre-K • Portola
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/summer-pre-k-portola-2/2026-08-03/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260803T094500
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260803T104500
DTSTAMP:20260914T175026Z
CREATED:20231130T035647Z
LAST-MODIFIED:20260914T175026Z
UID:10026089-1785750300-1785753900@fccenters.org
SUMMARY:中文支援小組 Excelsior • Chinese Support Group
DESCRIPTION:我們的中文支援小組每週都會討論問題、探索育兒方式和兒童發展的主題。 提供英文翻譯。 \nThe Chinese Support Group is a weekly space for families to learn skills\, ask questions\, and grow together. Group activities include discussions on a range of parenting topics\, arts and crafts\, cooking projects\, and more. \n語言 / language: 粵語 / Cantonese\n註冊 / to register: Joanne\, jleung@fccenters.org
URL:https://fccenters.org/event/%e4%b8%ad%e6%96%87%e6%94%af%e6%8f%b4%e5%b0%8f%e7%b5%84-chinese-support-group-5016-mission-st-2/2026-08-03/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Family Support Programs,Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260803T110000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260803T123000
DTSTAMP:20260728T173050Z
CREATED:20260728T172838Z
LAST-MODIFIED:20260728T173050Z
UID:10025953-1785754800-1785760200@fccenters.org
SUMMARY:Pop N Play • Portola
DESCRIPTION:Pop N Play is a playgroup that incorporates movement\, music\, and literature into activities\, creating a fun space for learning. Classes include visitors from librarians\, dance teachers\, and artists. For ages 30 – 42 months + parent/caregiver. Free to enroll. \nPop N Play es un grupo de juego. Diviértase en familia a través de actividades de alfabetización\, artes\, y movimiento que ayudan a preparar a los niños para el preescolar. Para edades de 30 a 42 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse. \nPop N Play 是將運動、音樂和閲讀融入活動的遊戲小組，並創造一個有趣的學習空間。 課程的訪客包括圖書館員、舞蹈老師和藝術家。適合 30 至 42 個月大的兒童 + 家長/監護人。 免費報名。 \nPop N Play là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn\, kết hợp sự vận động\, âm nhạc và văn học vào các hoạt động\, tạo ra một không gian học tập vui nhộn. Từ 30 đến 40 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.
URL:https://fccenters.org/event/pop-n-play-portola-13/2026-08-03/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260803T143000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260803T153000
DTSTAMP:20260728T171755Z
CREATED:20250512T231917Z
LAST-MODIFIED:20260728T171755Z
UID:10020702-1785767400-1785771000@fccenters.org
SUMMARY:Tổ Người Việt Portola • Vietnamese Support Group
DESCRIPTION:Tham gia nhóm người Việt của chúng tôi và kết nối với các bậc phụ huynh\, ông bà và người chăm sóc khác; tham gia các hoạt động vui vẻ; và chia sẻ những ý tưởng và nguồn lực mới. \nJoin our Vietnamese group and connect with other parents\, grandparents\, and caregivers; engage in fun activities; and share new ideas and resources. \nMiễn phí/free \nCâu hỏi/to attend\nTram\, tphan@fccenters.org
URL:https://fccenters.org/event/to-nguoi-viet-vietnamese-support-group-5-2/2026-08-03/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Family Support Programs,Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260804T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260804T103000
DTSTAMP:20260914T175406Z
CREATED:20250103T205426Z
LAST-MODIFIED:20260914T175406Z
UID:10022574-1785834000-1785839400@fccenters.org
SUMMARY:First Steps • Excelsior
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 6 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://fccenters.org/event/first-steps-excelsior-4/2026-08-04/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260804T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260804T160000
DTSTAMP:20260403T185707Z
CREATED:20260403T185707Z
LAST-MODIFIED:20260403T185707Z
UID:10024333-1785834000-1785859200@fccenters.org
SUMMARY:Summer Academic Enrichment: Dream Adventures
DESCRIPTION:Dream Adventures: July 27 – August 7\nLet your imagination lead the way. Design and build with 3D printing\, experiment with everyday materials\, and get messy creating homemade slime for sensory play\, welcoming real-world curiosity. Each day will bring big ideas to life!  \nLearn more and enroll: https://fccenters.org/k-5-programs/
URL:https://fccenters.org/event/summer-academic-enrichment-dream-adventures/2026-08-04/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:K-5 Programs
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260804T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260804T160000
DTSTAMP:20260403T185935Z
CREATED:20260403T185935Z
LAST-MODIFIED:20260403T185935Z
UID:10024408-1785834000-1785859200@fccenters.org
SUMMARY:Summer Pre-K • Portola
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/summer-pre-k-portola-2/2026-08-04/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260804T093000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260804T103000
DTSTAMP:20260729T163909Z
CREATED:20260701T222905Z
LAST-MODIFIED:20260729T163909Z
UID:10025128-1785835800-1785839400@fccenters.org
SUMMARY:1-2-3 Magia • Virtual
DESCRIPTION:Aprenda sobre el “Método de Conteo 1\, 2\, 3”- una estrategia de crianza simple y efectiva para niños pequeños. El objetivo de esta serie es disminuir el estrés y la depresión de los padres/cuidadores. Los participantes recibirán un incentivo por las clases asistidas. \nLearn about the “1\, 2\, 3 Counting Method” – a simple and effective parenting strategy for young children. This series will help caregivers decrease parental stress and depression. Participants will receive an incentive for classes attended. \nVOLANTE / FLYER\nDÓNDE / WHERE : Virtual via Zoom\nIDIOMA / LANGUAGE : Español\nPARA REGISTRARSE / REGISTER
URL:https://fccenters.org/event/1-2-3-magia-virtual/2026-08-04/
LOCATION:Virtual
CATEGORIES:Family Support Programs,Parenting Classes,Workshops
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260804T093000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260804T110000
DTSTAMP:20260826T173356Z
CREATED:20250103T183103Z
LAST-MODIFIED:20260826T173356Z
UID:10015469-1785835800-1785841200@fccenters.org
SUMMARY:Tummy Time • Visitacion Valley
DESCRIPTION:Tummy Time: (0-18 months + caregiver)\n• Songs\, stories\, and fun activities that support babies’ healthy attachment with others.\n• Parents/caregivers learn together ways to nurture their child’s social\, emotional\, and motor skill development \nRegister here \n• • • \nLa Hora de Pancita: \n\nCanciones\, cuentos y actividades divertidas que apoyan el vínculo saludable de los bebés con los demás\nLos cuidadores aprenden a fomentar el desarrollo de habilidades sociales\, emocionales\, y motoras de sus hijos\n\nPara edades de 0–18 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse. \n• • • \n趴趴時間： \n\n歌曲、故事和有趣的活動，支持嬰兒與他人建立健康的依附關係\n父母/照顧者學習培養孩子的社交、情緒和運動技能發展\n\n適合0-18個月的孩子 + 家長/監護人。 \n• • • \nNhóm Tummy Time: \n\nCác bài hát\, câu chuyện và hoạt động vui nhộn hỗ trợ trẻ gắn bó lành mạnh với người khác\nCha mẹ/người chăm sóc học cách nuôi dưỡng lành mạnh\, hỗ trợ trẻ phát triển kỹ năng xã hội\, cảm xúc và vận động của con\n\nTừ 0-18 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.
URL:https://fccenters.org/event/tummy-time-visitacion-valley-2/2026-08-04/
LOCATION:Family Connections • Visitacion Valley\, 29 Leland Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260804T093000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260804T113000
DTSTAMP:20260728T170922Z
CREATED:20250917T210809Z
LAST-MODIFIED:20260728T170922Z
UID:10022742-1785835800-1785843000@fccenters.org
SUMMARY:Diaper Bank
DESCRIPTION:Through our partnership with Help a Mother Out\, Family Connections provides diapers to CalWORKs\, CalFresh\, and Medi-Cal families with children under 2 years old. More Information \n紙尿褲庫: Family Connections為有需要的家庭提供尿布，並且是符合條件的家庭的幫助母親尿布網站。更多信息 \nBancos de Pañales: Family Connections tiene pañales disponibles para las familias que los necesitan\, y es un sitio de pañales Help-A-Mother para familias elegibles.  Más Información \nNgân hàng tã lót: Family Connections có sẵn tã lót cho các gia đình cần chúng và là một trang web tã Help-A-Mother dành cho các gia đình đủ điều kiện. \nContact Kathia with questions.
URL:https://fccenters.org/event/diaper-bank-5/2026-08-04/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Basic Needs Assistance
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260804T094500
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260804T104500
DTSTAMP:20260728T165553Z
CREATED:20240124T175836Z
LAST-MODIFIED:20260728T165553Z
UID:10025305-1785836700-1785840300@fccenters.org
SUMMARY:中文支援小組 • Portola • Chinese Support Group
DESCRIPTION:我們的中文支援小組每週都會討論問題、探索育兒方式和兒童發展的主題。 提供英文翻譯。 \nThe Chinese Support Group is a weekly space for families to learn skills\, ask questions\, and grow together. Group activities include discussions on a range of parenting topics\, arts and crafts\, cooking projects\, and more. \n語言 / language: 粵語 / Cantonese\n註冊 / to register: Hazel\, hkong@fccenters.org
URL:https://fccenters.org/event/%e4%b8%ad%e6%96%87%e6%94%af%e6%8f%b4%e5%b0%8f%e7%b5%84-chinese-support-group-portola-2/2026-08-04/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Family Support Programs,Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260804T113000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260804T123000
DTSTAMP:20260728T165636Z
CREATED:20240822T203418Z
LAST-MODIFIED:20260728T165636Z
UID:10019124-1785843000-1785846600@fccenters.org
SUMMARY:Visitacion Valley • Cafecito en Familia
DESCRIPTION:Cafecito en Familia ☕\nNuestros Grupos de Apoyo para hispanohablantes son oportunidades semanales para que las familias hagan preguntas\, aprendan nuevos consejos para padres\, y discutan temas sobre el desarrollo infantil. \nCoffee with Family ☕\nA weekly group for caregivers to connect\, gain support with issues and questions\, and explore child development topics. Coordinators lead engaging activities\, such as book discussions and craft projects. \nIdioma / language: Español\nPreguntas: Yadira\, yortega@fccenters.org\nLink para registrarse
URL:https://fccenters.org/event/grupo-de-apoyo-visitacion-valley-2/2026-08-04/
LOCATION:Family Connections • Visitacion Valley\, 29 Leland Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Family Support Programs,Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260805T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260805T103000
DTSTAMP:20260728T173304Z
CREATED:20260728T173303Z
LAST-MODIFIED:20260728T173304Z
UID:10022367-1785920400-1785925800@fccenters.org
SUMMARY:First Steps • Portola
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 6 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://fccenters.org/event/first-steps-portola-4-2/2026-08-05/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260805T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260805T160000
DTSTAMP:20260403T185707Z
CREATED:20260403T185707Z
LAST-MODIFIED:20260403T185707Z
UID:10024334-1785920400-1785945600@fccenters.org
SUMMARY:Summer Academic Enrichment: Dream Adventures
DESCRIPTION:Dream Adventures: July 27 – August 7\nLet your imagination lead the way. Design and build with 3D printing\, experiment with everyday materials\, and get messy creating homemade slime for sensory play\, welcoming real-world curiosity. Each day will bring big ideas to life!  \nLearn more and enroll: https://fccenters.org/k-5-programs/
URL:https://fccenters.org/event/summer-academic-enrichment-dream-adventures/2026-08-05/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:K-5 Programs
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260805T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260805T160000
DTSTAMP:20260403T185935Z
CREATED:20260403T185935Z
LAST-MODIFIED:20260403T185935Z
UID:10024409-1785920400-1785945600@fccenters.org
SUMMARY:Summer Pre-K • Portola
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/summer-pre-k-portola-2/2026-08-05/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260805T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260805T110000
DTSTAMP:20260728T165951Z
CREATED:20260625T222821Z
LAST-MODIFIED:20260728T165951Z
UID:10018103-1785924000-1785927600@fccenters.org
SUMMARY:Excelsior • Cafecito en Familia
DESCRIPTION:Cafecito en Familia ☕\nNuestros Grupos de Apoyo para hispanohablantes son oportunidades semanales para que las familias hagan preguntas\, aprendan nuevos consejos para padres\, y discutan temas sobre el desarrollo infantil. \nCoffee with Family ☕\nA weekly group for caregivers to connect\, gain support with issues and questions\, and explore child development topics. Coordinators lead engaging activities\, such as book discussions and craft projects. \nIdioma / language: Español\nPreguntas: Nicole\, nsalazar@fccenters.org\nLink para registrarse
URL:https://fccenters.org/event/grupo-de-apoyo-spanish-support-group-excelsior-2-2/2026-08-05/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Family Support Programs,Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260805T110000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260805T120000
DTSTAMP:20260728T170434Z
CREATED:20260218T232516Z
LAST-MODIFIED:20260728T170434Z
UID:10022791-1785927600-1785931200@fccenters.org
SUMMARY:The Midweek (English Group) • Viz Valley
DESCRIPTION:This community of caregivers is designed to be welcoming\, skill-building\, and supportive\, focusing on mental\, physical\, and overall well-being.  \nWe’ll provide:\n– Childcare\n– Delicious food and beverages\n– Engaging activities\n– A relaxing space to de-stress and access helpful resources
URL:https://fccenters.org/event/the-midweek-english-support-group-2/2026-08-05/
LOCATION:Family Connections • Visitacion Valley\, 29 Leland Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Family Support Programs,Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260805T110000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260805T123000
DTSTAMP:20260728T173050Z
CREATED:20260728T172838Z
LAST-MODIFIED:20260728T173050Z
UID:10025954-1785927600-1785933000@fccenters.org
SUMMARY:Pop N Play • Portola
DESCRIPTION:Pop N Play is a playgroup that incorporates movement\, music\, and literature into activities\, creating a fun space for learning. Classes include visitors from librarians\, dance teachers\, and artists. For ages 30 – 42 months + parent/caregiver. Free to enroll. \nPop N Play es un grupo de juego. Diviértase en familia a través de actividades de alfabetización\, artes\, y movimiento que ayudan a preparar a los niños para el preescolar. Para edades de 30 a 42 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse. \nPop N Play 是將運動、音樂和閲讀融入活動的遊戲小組，並創造一個有趣的學習空間。 課程的訪客包括圖書館員、舞蹈老師和藝術家。適合 30 至 42 個月大的兒童 + 家長/監護人。 免費報名。 \nPop N Play là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn\, kết hợp sự vận động\, âm nhạc và văn học vào các hoạt động\, tạo ra một không gian học tập vui nhộn. Từ 30 đến 40 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.
URL:https://fccenters.org/event/pop-n-play-portola-13/2026-08-05/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260805T113000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260805T123000
DTSTAMP:20260828T201128Z
CREATED:20260609T214448Z
LAST-MODIFIED:20260828T201128Z
UID:10026472-1785929400-1785933000@fccenters.org
SUMMARY:Zumba • Excelsior
DESCRIPTION:Zumba is a cardio dance workout powered by Latin and World music. Designed for people of all body types and abilities\, it’s a supportive and welcoming class that makes exercise feel like a dance party. Free to attend! Exercise clothes\, sneakers\, and a water bottle are recommended. 💃 \n~ \nZumba es una clase de baile cardiovascular con música latina y del mundo. Diseñada para personas de todos los tipos de cuerpo y capacidades\, es una clase acogedora y de apoyo que hace que el ejercicio se sienta como una fiesta de baile. ¡La entrada es gratuita! Se recomienda llevar ropa deportiva\, zapatillas y una botella de agua. 💃 \n~ \nZumba là bài tập khiêu vũ kết hợp vận động tim mạch (cardio) trên nền nhạc Latin và âm nhạc thế giới. Được thiết kế phù hợp với mọi vóc dáng và thể trạng\, đây là lớp học thân thiện\, cởi mở\, nơi việc tập luyện mang lại cảm giác hào hứng như đang tham gia một bữa tiệc khiêu vũ. Tham gia hoàn toàn miễn phí! Bạn nên chuẩn bị trang phục tập luyện\, giày thể thao và bình nước. 💃 \n~ \nZumba 是一項融合了拉丁音樂與世界各地音樂風格的有氧舞蹈健身運動。本課程適合各種體型和體能水平的人群，氛圍友好且充滿包容性，讓您在享受舞蹈派對般樂趣的同時完成鍛煉。活動免費！建議穿著運動服和運動鞋，並自備水壺。💃
URL:https://fccenters.org/event/zumba-excelsior/2026-08-05/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Family Support Programs,Healthy Connections
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260805T140000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260805T160000
DTSTAMP:20260728T170455Z
CREATED:20250108T183619Z
LAST-MODIFIED:20260728T170455Z
UID:10022693-1785938400-1785945600@fccenters.org
SUMMARY:Diaper Bank
DESCRIPTION:Through our partnership with Help a Mother Out\, Family Connections provides diapers to CalWORKs\, CalFresh\, and Medi-Cal families with children under 2 years old. More Information \n紙尿褲庫: Family Connections為有需要的家庭提供尿布，並且是符合條件的家庭的幫助母親尿布網站。更多信息 \nBancos de Pañales: Family Connections tiene pañales disponibles para las familias que los necesitan\, y es un sitio de pañales Help-A-Mother para familias elegibles.  Más Información \nNgân hàng tã lót: Family Connections có sẵn tã lót cho các gia đình cần chúng và là một trang web tã Help-A-Mother dành cho các gia đình đủ điều kiện. \nContact Kathia with questions.
URL:https://fccenters.org/event/diaper-bank-4/2026-08-05/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Basic Needs Assistance
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260806T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260806T103000
DTSTAMP:20260914T175406Z
CREATED:20250103T205426Z
LAST-MODIFIED:20260914T175406Z
UID:10022575-1786006800-1786012200@fccenters.org
SUMMARY:First Steps • Excelsior
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 6 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://fccenters.org/event/first-steps-excelsior-4/2026-08-06/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260806T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260806T160000
DTSTAMP:20260403T185707Z
CREATED:20260403T185707Z
LAST-MODIFIED:20260403T185707Z
UID:10024335-1786006800-1786032000@fccenters.org
SUMMARY:Summer Academic Enrichment: Dream Adventures
DESCRIPTION:Dream Adventures: July 27 – August 7\nLet your imagination lead the way. Design and build with 3D printing\, experiment with everyday materials\, and get messy creating homemade slime for sensory play\, welcoming real-world curiosity. Each day will bring big ideas to life!  \nLearn more and enroll: https://fccenters.org/k-5-programs/
URL:https://fccenters.org/event/summer-academic-enrichment-dream-adventures/2026-08-06/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:K-5 Programs
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260806T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260806T160000
DTSTAMP:20260403T185935Z
CREATED:20260403T185935Z
LAST-MODIFIED:20260403T185935Z
UID:10024410-1786006800-1786032000@fccenters.org
SUMMARY:Summer Pre-K • Portola
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/summer-pre-k-portola-2/2026-08-06/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260806T093000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260806T110000
DTSTAMP:20260826T173105Z
CREATED:20260826T172947Z
LAST-MODIFIED:20260826T173105Z
UID:10026439-1786008600-1786014000@fccenters.org
SUMMARY:First Steps • Visitacion Valley
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 6 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://fccenters.org/event/first-steps-visitacion-valley-2-2-2/2026-08-06/
LOCATION:Family Connections • Visitacion Valley\, 29 Leland Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260806T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260806T113000
DTSTAMP:20260728T170518Z
CREATED:20260617T221345Z
LAST-MODIFIED:20260728T170518Z
UID:10014190-1786010400-1786015800@fccenters.org
SUMMARY:Portola • Cafecito en Familia
DESCRIPTION:Cafecito en Familia ☕\nNuestros Grupos de Apoyo para hispanohablantes son oportunidades semanales para que las familias hagan preguntas\, aprendan nuevos consejos para padres\, y discutan temas sobre el desarrollo infantil. \nCoffee with Family ☕\nA weekly group for caregivers to connect\, gain support with issues and questions\, and explore child development topics. Coordinators lead engaging activities\, such as book discussions and craft projects. \nIdioma / language: Español\nPreguntas: Laura\, lgarcia@fccenters.org\nLink para registrarse
URL:https://fccenters.org/event/grupo-de-apoyo-spanish-support-group-2565-san-bruno-2/2026-08-06/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Family Support Programs,Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260807T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260807T160000
DTSTAMP:20260403T185707Z
CREATED:20260403T185707Z
LAST-MODIFIED:20260403T185707Z
UID:10024336-1786093200-1786118400@fccenters.org
SUMMARY:Summer Academic Enrichment: Dream Adventures
DESCRIPTION:Dream Adventures: July 27 – August 7\nLet your imagination lead the way. Design and build with 3D printing\, experiment with everyday materials\, and get messy creating homemade slime for sensory play\, welcoming real-world curiosity. Each day will bring big ideas to life!  \nLearn more and enroll: https://fccenters.org/k-5-programs/
URL:https://fccenters.org/event/summer-academic-enrichment-dream-adventures/2026-08-07/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:K-5 Programs
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260807T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260807T160000
DTSTAMP:20260403T185935Z
CREATED:20260403T185935Z
LAST-MODIFIED:20260403T185935Z
UID:10024411-1786093200-1786118400@fccenters.org
SUMMARY:Summer Pre-K • Portola
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/summer-pre-k-portola-2/2026-08-07/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260807T093000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260807T110000
DTSTAMP:20260728T173209Z
CREATED:20260603T161558Z
LAST-MODIFIED:20260728T173209Z
UID:10024539-1786095000-1786100400@fccenters.org
SUMMARY:Summer Pop N Play • Visitacion Valley
DESCRIPTION:A 7-week program to prepare children for Pre-K. Classes are held outdoors with a focus on nature and activities in pre-literacy\, science\, music and movement\, cognitive skill development\, and family bonding. \nFree to attend.\nFor ages 30 – 42 months with a parent/caregiver.\nAll activity materials and food will be provided. \n• • • \nUn programa de 7 semanas para preparar a los niños para el preescolar. Las clases se imparten al aire libre\, con un enfoque en la naturaleza y actividades de prelectura\, ciencias\, música y movimiento\, desarrollo de habilidades cognitivas y fortalecimiento familiar. \nEntrada gratuita.\nPara niños de 30-42 meses con un padre/cuidador.\nSe ofrecen bocadillos. \n• • • \n一個為孩子進入學前班做準備，為期 7 週的有趣課程。課堂在戶外進行，著重於親近自然，並結合早期閱讀、科學、音樂與運動、認知能力發展及親子關係培養等活動內容。 \n免費參加。\n針對 30 至 42 個月的幼兒，需由照顧者陪同。\n我們將提供所有活動材料與餐點。 \n• • • \nMột Chương trình vui nhộn để chuẩn bị trẻ em cho lớp mẫu giáo. Các lớp học ngoài trời tập trung vào thiên nhiên\, khoa học\, hoạt động trước khi học chữ\, âm nhạc\, và sự chuyển động. Ngoài ra bé sẽ được phát triển kỹ năng nhận thức và gắn kết với gia đình. \nMiễn phí để tham gia.\nDành cho trẻ nhỏ từ 30 đến 42 tháng tuổi\, tuổi tham dự cùng cha mẹ/ người cham sóc.\nVật liệu cho hoạt động và đồ ăn nhẹ sẽ được hỗ trợ
URL:https://fccenters.org/event/summer-pop-n-play-visitacion-valley/2026-08-07/
LOCATION:Family Connections • Visitacion Valley\, 29 Leland Avenue\, San Francisco\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260807T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260807T120000
DTSTAMP:20260728T165326Z
CREATED:20250104T032350Z
LAST-MODIFIED:20260728T165326Z
UID:10023757-1786096800-1786104000@fccenters.org
SUMMARY:Diaper Bank
DESCRIPTION:Through our partnership with Help a Mother Out\, Family Connections provides diapers to CalWORKs\, CalFresh\, and Medi-Cal families with children under 2 years old. More Information \n紙尿褲庫: Family Connections為有需要的家庭提供尿布，並且是符合條件的家庭的幫助母親尿布網站。更多信息 \nBancos de Pañales: Family Connections tiene pañales disponibles para las familias que los necesitan\, y es un sitio de pañales Help-A-Mother para familias elegibles.  Más Información \nNgân hàng tã lót: Family Connections có sẵn tã lót cho các gia đình cần chúng và là một trang web tã Help-A-Mother dành cho các gia đình đủ điều kiện. \nContact Kathia with questions.
URL:https://fccenters.org/event/diaper-bank-3/2026-08-07/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Basic Needs Assistance
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260810
DTEND;VALUE=DATE:20260815
DTSTAMP:20260728T171312Z
CREATED:20260728T171312Z
LAST-MODIFIED:20260728T171312Z
UID:10025945-1786320000-1786751999@fccenters.org
SUMMARY:Programs Closed
DESCRIPTION:Tummy Time\, First Steps\, Pop N Play\, and Pre-K will be closed from August 10 – 14\, 2026.\nFor more details about holidays and program closures\, please refer to the San Francisco Unified School District calendar.
URL:https://fccenters.org/event/programs-closed-2/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260811T110000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260811T120000
DTSTAMP:20260729T185345Z
CREATED:20260729T185345Z
LAST-MODIFIED:20260729T185345Z
UID:10025960-1786446000-1786449600@fccenters.org
SUMMARY:Comunicación Positiva y Prevención de Intimidacion / Positive Communication & Bullying Prevention
DESCRIPTION:Los participantes aprenderán estrategias para enseñar a sus hijos a afrontar el bullying con mayor confianza y seguridad. También conocerán cómo utilizar los principios de los límites y el consentimiento para fomentar relaciones saludables\, crear entornos sociales positivos y enseñar a los niños habilidades apropiadas para su edad. Además\, aprenderán a identificar y manejar la agresión relacional\, incluyendo el rechazo\, la exclusión y otros comportamientos que pueden afectar el bienestar emocional de los niños. \nParticipants will learn strategies to help their children face bullying with greater confidence and resilience. They will also learn how to use the principles of boundaries and consent to foster healthy relationships\, create positive social environments\, and teach children age-appropriate social skills. In addition\, participants will learn how to recognize and address relational aggression\, including rejection\, exclusion\, and other behaviors that can negatively impact children’s emotional well-being. \nLANGUAGE / IDIOMA: Spanish / Español \nREGISTER / REGISTRARSE
URL:https://fccenters.org/event/comunicacion-positiva-y-prevencion-de-intimidacion-positive-communication-bullying-prevention/
LOCATION:Virtual
CATEGORIES:Family Support Programs,Workshops
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260812T113000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260812T123000
DTSTAMP:20260828T201128Z
CREATED:20260609T214448Z
LAST-MODIFIED:20260828T201128Z
UID:10026473-1786534200-1786537800@fccenters.org
SUMMARY:Zumba • Excelsior
DESCRIPTION:Zumba is a cardio dance workout powered by Latin and World music. Designed for people of all body types and abilities\, it’s a supportive and welcoming class that makes exercise feel like a dance party. Free to attend! Exercise clothes\, sneakers\, and a water bottle are recommended. 💃 \n~ \nZumba es una clase de baile cardiovascular con música latina y del mundo. Diseñada para personas de todos los tipos de cuerpo y capacidades\, es una clase acogedora y de apoyo que hace que el ejercicio se sienta como una fiesta de baile. ¡La entrada es gratuita! Se recomienda llevar ropa deportiva\, zapatillas y una botella de agua. 💃 \n~ \nZumba là bài tập khiêu vũ kết hợp vận động tim mạch (cardio) trên nền nhạc Latin và âm nhạc thế giới. Được thiết kế phù hợp với mọi vóc dáng và thể trạng\, đây là lớp học thân thiện\, cởi mở\, nơi việc tập luyện mang lại cảm giác hào hứng như đang tham gia một bữa tiệc khiêu vũ. Tham gia hoàn toàn miễn phí! Bạn nên chuẩn bị trang phục tập luyện\, giày thể thao và bình nước. 💃 \n~ \nZumba 是一項融合了拉丁音樂與世界各地音樂風格的有氧舞蹈健身運動。本課程適合各種體型和體能水平的人群，氛圍友好且充滿包容性，讓您在享受舞蹈派對般樂趣的同時完成鍛煉。活動免費！建議穿著運動服和運動鞋，並自備水壺。💃
URL:https://fccenters.org/event/zumba-excelsior/2026-08-12/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Family Support Programs,Healthy Connections
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260813T093000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260813T110000
DTSTAMP:20260826T173105Z
CREATED:20260826T172947Z
LAST-MODIFIED:20260826T173105Z
UID:10026440-1786613400-1786618800@fccenters.org
SUMMARY:First Steps • Visitacion Valley
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 6 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://fccenters.org/event/first-steps-visitacion-valley-2-2-2/2026-08-13/
LOCATION:Family Connections • Visitacion Valley\, 29 Leland Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260817T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260817T103000
DTSTAMP:20260728T173304Z
CREATED:20260728T173303Z
LAST-MODIFIED:20260728T173304Z
UID:10022370-1786957200-1786962600@fccenters.org
SUMMARY:First Steps • Portola
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 6 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://fccenters.org/event/first-steps-portola-4-2/2026-08-17/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260817T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260817T160000
DTSTAMP:20260728T164248Z
CREATED:20260728T164248Z
LAST-MODIFIED:20260728T164248Z
UID:10025743-1786957200-1786982400@fccenters.org
SUMMARY:Fall Pre-K • Portola
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/fall-pre-k-portola-2/2026-08-17/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260817T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260817T160000
DTSTAMP:20260728T164401Z
CREATED:20260728T164401Z
LAST-MODIFIED:20260728T164401Z
UID:10025825-1786957200-1786982400@fccenters.org
SUMMARY:Fall Pre-K • Excelsior
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/fall-pre-k-excelsior-2/2026-08-17/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260817T094500
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260817T104500
DTSTAMP:20260914T175026Z
CREATED:20231130T035647Z
LAST-MODIFIED:20260914T175026Z
UID:10026090-1786959900-1786963500@fccenters.org
SUMMARY:中文支援小組 Excelsior • Chinese Support Group
DESCRIPTION:我們的中文支援小組每週都會討論問題、探索育兒方式和兒童發展的主題。 提供英文翻譯。 \nThe Chinese Support Group is a weekly space for families to learn skills\, ask questions\, and grow together. Group activities include discussions on a range of parenting topics\, arts and crafts\, cooking projects\, and more. \n語言 / language: 粵語 / Cantonese\n註冊 / to register: Joanne\, jleung@fccenters.org
URL:https://fccenters.org/event/%e4%b8%ad%e6%96%87%e6%94%af%e6%8f%b4%e5%b0%8f%e7%b5%84-chinese-support-group-5016-mission-st-2/2026-08-17/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Family Support Programs,Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260817T110000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260817T123000
DTSTAMP:20260728T173050Z
CREATED:20260728T172838Z
LAST-MODIFIED:20260728T173050Z
UID:10025955-1786964400-1786969800@fccenters.org
SUMMARY:Pop N Play • Portola
DESCRIPTION:Pop N Play is a playgroup that incorporates movement\, music\, and literature into activities\, creating a fun space for learning. Classes include visitors from librarians\, dance teachers\, and artists. For ages 30 – 42 months + parent/caregiver. Free to enroll. \nPop N Play es un grupo de juego. Diviértase en familia a través de actividades de alfabetización\, artes\, y movimiento que ayudan a preparar a los niños para el preescolar. Para edades de 30 a 42 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse. \nPop N Play 是將運動、音樂和閲讀融入活動的遊戲小組，並創造一個有趣的學習空間。 課程的訪客包括圖書館員、舞蹈老師和藝術家。適合 30 至 42 個月大的兒童 + 家長/監護人。 免費報名。 \nPop N Play là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn\, kết hợp sự vận động\, âm nhạc và văn học vào các hoạt động\, tạo ra một không gian học tập vui nhộn. Từ 30 đến 40 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.
URL:https://fccenters.org/event/pop-n-play-portola-13/2026-08-17/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260817T143000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260817T153000
DTSTAMP:20260728T171755Z
CREATED:20250512T231917Z
LAST-MODIFIED:20260728T171755Z
UID:10020704-1786977000-1786980600@fccenters.org
SUMMARY:Tổ Người Việt Portola • Vietnamese Support Group
DESCRIPTION:Tham gia nhóm người Việt của chúng tôi và kết nối với các bậc phụ huynh\, ông bà và người chăm sóc khác; tham gia các hoạt động vui vẻ; và chia sẻ những ý tưởng và nguồn lực mới. \nJoin our Vietnamese group and connect with other parents\, grandparents\, and caregivers; engage in fun activities; and share new ideas and resources. \nMiễn phí/free \nCâu hỏi/to attend\nTram\, tphan@fccenters.org
URL:https://fccenters.org/event/to-nguoi-viet-vietnamese-support-group-5-2/2026-08-17/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Family Support Programs,Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260818T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260818T103000
DTSTAMP:20260914T175406Z
CREATED:20250103T205426Z
LAST-MODIFIED:20260914T175406Z
UID:10022578-1787043600-1787049000@fccenters.org
SUMMARY:First Steps • Excelsior
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 6 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://fccenters.org/event/first-steps-excelsior-4/2026-08-18/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260818T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260818T160000
DTSTAMP:20260728T164248Z
CREATED:20260728T164248Z
LAST-MODIFIED:20260728T164248Z
UID:10025744-1787043600-1787068800@fccenters.org
SUMMARY:Fall Pre-K • Portola
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/fall-pre-k-portola-2/2026-08-18/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260818T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260818T160000
DTSTAMP:20260728T164401Z
CREATED:20260728T164401Z
LAST-MODIFIED:20260728T164401Z
UID:10025826-1787043600-1787068800@fccenters.org
SUMMARY:Fall Pre-K • Excelsior
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/fall-pre-k-excelsior-2/2026-08-18/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260818T093000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260818T103000
DTSTAMP:20260729T163909Z
CREATED:20260701T222905Z
LAST-MODIFIED:20260729T163909Z
UID:10025130-1787045400-1787049000@fccenters.org
SUMMARY:1-2-3 Magia • Virtual
DESCRIPTION:Aprenda sobre el “Método de Conteo 1\, 2\, 3”- una estrategia de crianza simple y efectiva para niños pequeños. El objetivo de esta serie es disminuir el estrés y la depresión de los padres/cuidadores. Los participantes recibirán un incentivo por las clases asistidas. \nLearn about the “1\, 2\, 3 Counting Method” – a simple and effective parenting strategy for young children. This series will help caregivers decrease parental stress and depression. Participants will receive an incentive for classes attended. \nVOLANTE / FLYER\nDÓNDE / WHERE : Virtual via Zoom\nIDIOMA / LANGUAGE : Español\nPARA REGISTRARSE / REGISTER
URL:https://fccenters.org/event/1-2-3-magia-virtual/2026-08-18/
LOCATION:Virtual
CATEGORIES:Family Support Programs,Parenting Classes,Workshops
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260818T093000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260818T110000
DTSTAMP:20260826T173356Z
CREATED:20250103T183103Z
LAST-MODIFIED:20260826T173356Z
UID:10015471-1787045400-1787050800@fccenters.org
SUMMARY:Tummy Time • Visitacion Valley
DESCRIPTION:Tummy Time: (0-18 months + caregiver)\n• Songs\, stories\, and fun activities that support babies’ healthy attachment with others.\n• Parents/caregivers learn together ways to nurture their child’s social\, emotional\, and motor skill development \nRegister here \n• • • \nLa Hora de Pancita: \n\nCanciones\, cuentos y actividades divertidas que apoyan el vínculo saludable de los bebés con los demás\nLos cuidadores aprenden a fomentar el desarrollo de habilidades sociales\, emocionales\, y motoras de sus hijos\n\nPara edades de 0–18 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse. \n• • • \n趴趴時間： \n\n歌曲、故事和有趣的活動，支持嬰兒與他人建立健康的依附關係\n父母/照顧者學習培養孩子的社交、情緒和運動技能發展\n\n適合0-18個月的孩子 + 家長/監護人。 \n• • • \nNhóm Tummy Time: \n\nCác bài hát\, câu chuyện và hoạt động vui nhộn hỗ trợ trẻ gắn bó lành mạnh với người khác\nCha mẹ/người chăm sóc học cách nuôi dưỡng lành mạnh\, hỗ trợ trẻ phát triển kỹ năng xã hội\, cảm xúc và vận động của con\n\nTừ 0-18 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.
URL:https://fccenters.org/event/tummy-time-visitacion-valley-2/2026-08-18/
LOCATION:Family Connections • Visitacion Valley\, 29 Leland Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260818T093000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260818T113000
DTSTAMP:20260728T170922Z
CREATED:20250917T210809Z
LAST-MODIFIED:20260728T170922Z
UID:10022744-1787045400-1787052600@fccenters.org
SUMMARY:Diaper Bank
DESCRIPTION:Through our partnership with Help a Mother Out\, Family Connections provides diapers to CalWORKs\, CalFresh\, and Medi-Cal families with children under 2 years old. More Information \n紙尿褲庫: Family Connections為有需要的家庭提供尿布，並且是符合條件的家庭的幫助母親尿布網站。更多信息 \nBancos de Pañales: Family Connections tiene pañales disponibles para las familias que los necesitan\, y es un sitio de pañales Help-A-Mother para familias elegibles.  Más Información \nNgân hàng tã lót: Family Connections có sẵn tã lót cho các gia đình cần chúng và là một trang web tã Help-A-Mother dành cho các gia đình đủ điều kiện. \nContact Kathia with questions.
URL:https://fccenters.org/event/diaper-bank-5/2026-08-18/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Basic Needs Assistance
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260818T094500
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260818T104500
DTSTAMP:20260728T165553Z
CREATED:20240124T175836Z
LAST-MODIFIED:20260728T165553Z
UID:10025307-1787046300-1787049900@fccenters.org
SUMMARY:中文支援小組 • Portola • Chinese Support Group
DESCRIPTION:我們的中文支援小組每週都會討論問題、探索育兒方式和兒童發展的主題。 提供英文翻譯。 \nThe Chinese Support Group is a weekly space for families to learn skills\, ask questions\, and grow together. Group activities include discussions on a range of parenting topics\, arts and crafts\, cooking projects\, and more. \n語言 / language: 粵語 / Cantonese\n註冊 / to register: Hazel\, hkong@fccenters.org
URL:https://fccenters.org/event/%e4%b8%ad%e6%96%87%e6%94%af%e6%8f%b4%e5%b0%8f%e7%b5%84-chinese-support-group-portola-2/2026-08-18/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Family Support Programs,Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260818T113000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260818T123000
DTSTAMP:20260728T165636Z
CREATED:20240822T203418Z
LAST-MODIFIED:20260728T165636Z
UID:10019126-1787052600-1787056200@fccenters.org
SUMMARY:Visitacion Valley • Cafecito en Familia
DESCRIPTION:Cafecito en Familia ☕\nNuestros Grupos de Apoyo para hispanohablantes son oportunidades semanales para que las familias hagan preguntas\, aprendan nuevos consejos para padres\, y discutan temas sobre el desarrollo infantil. \nCoffee with Family ☕\nA weekly group for caregivers to connect\, gain support with issues and questions\, and explore child development topics. Coordinators lead engaging activities\, such as book discussions and craft projects. \nIdioma / language: Español\nPreguntas: Yadira\, yortega@fccenters.org\nLink para registrarse
URL:https://fccenters.org/event/grupo-de-apoyo-visitacion-valley-2/2026-08-18/
LOCATION:Family Connections • Visitacion Valley\, 29 Leland Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Family Support Programs,Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260818T130000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260818T140000
DTSTAMP:20260729T190153Z
CREATED:20260729T190153Z
LAST-MODIFIED:20260729T190153Z
UID:10025961-1787058000-1787061600@fccenters.org
SUMMARY:為您的語言權益發聲：如何申請口譯及翻譯資料 / Speak Up for Your Language Rights: How to Request an Interpreter and Translated Information
DESCRIPTION:了解在使用公共服務時，如何申請免費口譯服務或翻譯資料。這個講座將介紹您的語言權益、申請語言協助時可以怎麼說，以及未能獲得適當語言協助時可以採取的行動。\n\n\nLearn how to request a free interpreter or translated information when using public services. This workshop will explain your language rights\, what to say when requesting assistance\, and what steps you can take if appropriate language support is not provided.\n\n\n語言 / LANGUAGE: 粵語 / Cantonese \n註冊 / REGISTER
URL:https://fccenters.org/event/%e7%82%ba%e6%82%a8%e7%9a%84%e8%aa%9e%e8%a8%80%e6%ac%8a%e7%9b%8a%e7%99%bc%e8%81%b2%ef%bc%9a%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%b3%e8%ab%8b%e5%8f%a3%e8%ad%af%e5%8f%8a%e7%bf%bb%e8%ad%af%e8%b3%87%e6%96%99-speak-up/
LOCATION:Virtual
CATEGORIES:Family Support Programs,Workshops
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260819T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260819T103000
DTSTAMP:20260728T173304Z
CREATED:20260728T173303Z
LAST-MODIFIED:20260728T173304Z
UID:10022371-1787130000-1787135400@fccenters.org
SUMMARY:First Steps • Portola
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 6 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://fccenters.org/event/first-steps-portola-4-2/2026-08-19/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260819T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260819T160000
DTSTAMP:20260728T164248Z
CREATED:20260728T164248Z
LAST-MODIFIED:20260728T164248Z
UID:10025745-1787130000-1787155200@fccenters.org
SUMMARY:Fall Pre-K • Portola
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/fall-pre-k-portola-2/2026-08-19/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260819T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260819T160000
DTSTAMP:20260728T164401Z
CREATED:20260728T164401Z
LAST-MODIFIED:20260728T164401Z
UID:10025827-1787130000-1787155200@fccenters.org
SUMMARY:Fall Pre-K • Excelsior
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/fall-pre-k-excelsior-2/2026-08-19/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260819T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260819T110000
DTSTAMP:20260728T165951Z
CREATED:20260625T222821Z
LAST-MODIFIED:20260728T165951Z
UID:10018105-1787133600-1787137200@fccenters.org
SUMMARY:Excelsior • Cafecito en Familia
DESCRIPTION:Cafecito en Familia ☕\nNuestros Grupos de Apoyo para hispanohablantes son oportunidades semanales para que las familias hagan preguntas\, aprendan nuevos consejos para padres\, y discutan temas sobre el desarrollo infantil. \nCoffee with Family ☕\nA weekly group for caregivers to connect\, gain support with issues and questions\, and explore child development topics. Coordinators lead engaging activities\, such as book discussions and craft projects. \nIdioma / language: Español\nPreguntas: Nicole\, nsalazar@fccenters.org\nLink para registrarse
URL:https://fccenters.org/event/grupo-de-apoyo-spanish-support-group-excelsior-2-2/2026-08-19/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Family Support Programs,Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260819T110000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260819T120000
DTSTAMP:20260728T170434Z
CREATED:20260218T232516Z
LAST-MODIFIED:20260728T170434Z
UID:10022793-1787137200-1787140800@fccenters.org
SUMMARY:The Midweek (English Group) • Viz Valley
DESCRIPTION:This community of caregivers is designed to be welcoming\, skill-building\, and supportive\, focusing on mental\, physical\, and overall well-being.  \nWe’ll provide:\n– Childcare\n– Delicious food and beverages\n– Engaging activities\n– A relaxing space to de-stress and access helpful resources
URL:https://fccenters.org/event/the-midweek-english-support-group-2/2026-08-19/
LOCATION:Family Connections • Visitacion Valley\, 29 Leland Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Family Support Programs,Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260819T110000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260819T123000
DTSTAMP:20260728T173050Z
CREATED:20260728T172838Z
LAST-MODIFIED:20260728T173050Z
UID:10025956-1787137200-1787142600@fccenters.org
SUMMARY:Pop N Play • Portola
DESCRIPTION:Pop N Play is a playgroup that incorporates movement\, music\, and literature into activities\, creating a fun space for learning. Classes include visitors from librarians\, dance teachers\, and artists. For ages 30 – 42 months + parent/caregiver. Free to enroll. \nPop N Play es un grupo de juego. Diviértase en familia a través de actividades de alfabetización\, artes\, y movimiento que ayudan a preparar a los niños para el preescolar. Para edades de 30 a 42 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse. \nPop N Play 是將運動、音樂和閲讀融入活動的遊戲小組，並創造一個有趣的學習空間。 課程的訪客包括圖書館員、舞蹈老師和藝術家。適合 30 至 42 個月大的兒童 + 家長/監護人。 免費報名。 \nPop N Play là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn\, kết hợp sự vận động\, âm nhạc và văn học vào các hoạt động\, tạo ra một không gian học tập vui nhộn. Từ 30 đến 40 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.
URL:https://fccenters.org/event/pop-n-play-portola-13/2026-08-19/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260819T113000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260819T123000
DTSTAMP:20260828T201128Z
CREATED:20260609T214448Z
LAST-MODIFIED:20260828T201128Z
UID:10025575-1787139000-1787142600@fccenters.org
SUMMARY:Zumba • Excelsior
DESCRIPTION:Zumba is a cardio dance workout powered by Latin and World music. Designed for people of all body types and abilities\, it’s a supportive and welcoming class that makes exercise feel like a dance party. Free to attend! Exercise clothes\, sneakers\, and a water bottle are recommended. 💃 \n~ \nZumba es una clase de baile cardiovascular con música latina y del mundo. Diseñada para personas de todos los tipos de cuerpo y capacidades\, es una clase acogedora y de apoyo que hace que el ejercicio se sienta como una fiesta de baile. ¡La entrada es gratuita! Se recomienda llevar ropa deportiva\, zapatillas y una botella de agua. 💃 \n~ \nZumba là bài tập khiêu vũ kết hợp vận động tim mạch (cardio) trên nền nhạc Latin và âm nhạc thế giới. Được thiết kế phù hợp với mọi vóc dáng và thể trạng\, đây là lớp học thân thiện\, cởi mở\, nơi việc tập luyện mang lại cảm giác hào hứng như đang tham gia một bữa tiệc khiêu vũ. Tham gia hoàn toàn miễn phí! Bạn nên chuẩn bị trang phục tập luyện\, giày thể thao và bình nước. 💃 \n~ \nZumba 是一項融合了拉丁音樂與世界各地音樂風格的有氧舞蹈健身運動。本課程適合各種體型和體能水平的人群，氛圍友好且充滿包容性，讓您在享受舞蹈派對般樂趣的同時完成鍛煉。活動免費！建議穿著運動服和運動鞋，並自備水壺。💃
URL:https://fccenters.org/event/zumba-excelsior/2026-08-19/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Family Support Programs,Healthy Connections
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260819T140000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260819T160000
DTSTAMP:20260728T170455Z
CREATED:20250108T183619Z
LAST-MODIFIED:20260728T170455Z
UID:10022695-1787148000-1787155200@fccenters.org
SUMMARY:Diaper Bank
DESCRIPTION:Through our partnership with Help a Mother Out\, Family Connections provides diapers to CalWORKs\, CalFresh\, and Medi-Cal families with children under 2 years old. More Information \n紙尿褲庫: Family Connections為有需要的家庭提供尿布，並且是符合條件的家庭的幫助母親尿布網站。更多信息 \nBancos de Pañales: Family Connections tiene pañales disponibles para las familias que los necesitan\, y es un sitio de pañales Help-A-Mother para familias elegibles.  Más Información \nNgân hàng tã lót: Family Connections có sẵn tã lót cho các gia đình cần chúng và là một trang web tã Help-A-Mother dành cho các gia đình đủ điều kiện. \nContact Kathia with questions.
URL:https://fccenters.org/event/diaper-bank-4/2026-08-19/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Basic Needs Assistance
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260820T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260820T103000
DTSTAMP:20260914T175406Z
CREATED:20250103T205426Z
LAST-MODIFIED:20260914T175406Z
UID:10022579-1787216400-1787221800@fccenters.org
SUMMARY:First Steps • Excelsior
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 6 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://fccenters.org/event/first-steps-excelsior-4/2026-08-20/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260820T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260820T160000
DTSTAMP:20260728T164248Z
CREATED:20260728T164248Z
LAST-MODIFIED:20260728T164248Z
UID:10025746-1787216400-1787241600@fccenters.org
SUMMARY:Fall Pre-K • Portola
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/fall-pre-k-portola-2/2026-08-20/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260820T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260820T160000
DTSTAMP:20260728T164401Z
CREATED:20260728T164401Z
LAST-MODIFIED:20260728T164401Z
UID:10025828-1787216400-1787241600@fccenters.org
SUMMARY:Fall Pre-K • Excelsior
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/fall-pre-k-excelsior-2/2026-08-20/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260820T093000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260820T110000
DTSTAMP:20260826T173105Z
CREATED:20260826T172947Z
LAST-MODIFIED:20260826T173105Z
UID:10026441-1787218200-1787223600@fccenters.org
SUMMARY:First Steps • Visitacion Valley
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 6 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://fccenters.org/event/first-steps-visitacion-valley-2-2-2/2026-08-20/
LOCATION:Family Connections • Visitacion Valley\, 29 Leland Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260820T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260820T113000
DTSTAMP:20260728T170518Z
CREATED:20260617T221345Z
LAST-MODIFIED:20260728T170518Z
UID:10014192-1787220000-1787225400@fccenters.org
SUMMARY:Portola • Cafecito en Familia
DESCRIPTION:Cafecito en Familia ☕\nNuestros Grupos de Apoyo para hispanohablantes son oportunidades semanales para que las familias hagan preguntas\, aprendan nuevos consejos para padres\, y discutan temas sobre el desarrollo infantil. \nCoffee with Family ☕\nA weekly group for caregivers to connect\, gain support with issues and questions\, and explore child development topics. Coordinators lead engaging activities\, such as book discussions and craft projects. \nIdioma / language: Español\nPreguntas: Laura\, lgarcia@fccenters.org\nLink para registrarse
URL:https://fccenters.org/event/grupo-de-apoyo-spanish-support-group-2565-san-bruno-2/2026-08-20/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Family Support Programs,Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260820T133000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260820T150000
DTSTAMP:20260811T185615Z
CREATED:20260811T185608Z
LAST-MODIFIED:20260811T185615Z
UID:10026348-1787232600-1787238000@fccenters.org
SUMMARY:Ready\, Set\, Grow! Family Event
DESCRIPTION:Ready\, Set\, Grow! \nFamilies will interact in activities related to fine motor skills and sensory exploration as they get ready for the school year. \n¡Preparados\, listos\, a crecer! \nLas familias participarán en actividades relacionadas con la motricidad fina y la exploración sensorial mientras se preparan para el año escolar. \nSẵn sàng\, bắt đầu\, cùng lớn khôn! \nCác gia đình sẽ cùng tham gia vào các hoạt động rèn luyện kỹ năng vận động tinh và khám phá giác quan để chuẩn bị cho năm học mới. \n準備、就緒、成長！ \n在為新學年做準備的過程中，家庭將參與涉及精細動作技能和感官探索的互動活動
URL:https://fccenters.org/event/ready-set-grow-family-event/
LOCATION:Family Connections • Visitacion Valley\, 29 Leland Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Family Events
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260821T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260821T160000
DTSTAMP:20260728T164248Z
CREATED:20260728T164248Z
LAST-MODIFIED:20260728T164248Z
UID:10025747-1787302800-1787328000@fccenters.org
SUMMARY:Fall Pre-K • Portola
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/fall-pre-k-portola-2/2026-08-21/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260821T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260821T160000
DTSTAMP:20260728T164401Z
CREATED:20260728T164401Z
LAST-MODIFIED:20260728T164401Z
UID:10025829-1787302800-1787328000@fccenters.org
SUMMARY:Fall Pre-K • Excelsior
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/fall-pre-k-excelsior-2/2026-08-21/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260821T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260821T120000
DTSTAMP:20260728T165326Z
CREATED:20250104T032350Z
LAST-MODIFIED:20260728T165326Z
UID:10023759-1787306400-1787313600@fccenters.org
SUMMARY:Diaper Bank
DESCRIPTION:Through our partnership with Help a Mother Out\, Family Connections provides diapers to CalWORKs\, CalFresh\, and Medi-Cal families with children under 2 years old. More Information \n紙尿褲庫: Family Connections為有需要的家庭提供尿布，並且是符合條件的家庭的幫助母親尿布網站。更多信息 \nBancos de Pañales: Family Connections tiene pañales disponibles para las familias que los necesitan\, y es un sitio de pañales Help-A-Mother para familias elegibles.  Más Información \nNgân hàng tã lót: Family Connections có sẵn tã lót cho các gia đình cần chúng và là một trang web tã Help-A-Mother dành cho các gia đình đủ điều kiện. \nContact Kathia with questions.
URL:https://fccenters.org/event/diaper-bank-3/2026-08-21/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Basic Needs Assistance
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260824T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260824T103000
DTSTAMP:20260728T173304Z
CREATED:20260728T173303Z
LAST-MODIFIED:20260728T173304Z
UID:10022372-1787562000-1787567400@fccenters.org
SUMMARY:First Steps • Portola
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 6 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://fccenters.org/event/first-steps-portola-4-2/2026-08-24/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260824T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260824T160000
DTSTAMP:20260728T164248Z
CREATED:20260728T164248Z
LAST-MODIFIED:20260728T164248Z
UID:10025748-1787562000-1787587200@fccenters.org
SUMMARY:Fall Pre-K • Portola
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/fall-pre-k-portola-2/2026-08-24/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260824T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260824T160000
DTSTAMP:20260728T164401Z
CREATED:20260728T164401Z
LAST-MODIFIED:20260728T164401Z
UID:10025830-1787562000-1787587200@fccenters.org
SUMMARY:Fall Pre-K • Excelsior
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/fall-pre-k-excelsior-2/2026-08-24/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260824T094500
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260824T104500
DTSTAMP:20260914T175026Z
CREATED:20231130T035647Z
LAST-MODIFIED:20260914T175026Z
UID:10026091-1787564700-1787568300@fccenters.org
SUMMARY:中文支援小組 Excelsior • Chinese Support Group
DESCRIPTION:我們的中文支援小組每週都會討論問題、探索育兒方式和兒童發展的主題。 提供英文翻譯。 \nThe Chinese Support Group is a weekly space for families to learn skills\, ask questions\, and grow together. Group activities include discussions on a range of parenting topics\, arts and crafts\, cooking projects\, and more. \n語言 / language: 粵語 / Cantonese\n註冊 / to register: Joanne\, jleung@fccenters.org
URL:https://fccenters.org/event/%e4%b8%ad%e6%96%87%e6%94%af%e6%8f%b4%e5%b0%8f%e7%b5%84-chinese-support-group-5016-mission-st-2/2026-08-24/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Family Support Programs,Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260824T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260824T110000
DTSTAMP:20260729T190918Z
CREATED:20260729T190918Z
LAST-MODIFIED:20260729T190918Z
UID:10025962-1787565600-1787569200@fccenters.org
SUMMARY:Cuidando Nuestra Salud Oral / Caring for our Oral Health
DESCRIPTION:Los participantes aprenderán sobre cómo mantener sus dientes saludables por toda su vida! Los dientes son esenciales para mantenerse bien alimentado y gozar de una buena salud durante toda la vida. Descubra cómo cuidarlos para prevenir enfermedades y la pérdida de dientes. Aprenda hábitos sencillos de higiene bucal y la importancia de las visitas regulares al dentista para conservar una sonrisa sana a lo largo de toda la vida. \nAn informational workshop on how to keep your teeth healthy for a lifetime! Teeth are essential for maintaining good nutrition and overall health throughout your life. Learn how to care for them to prevent disease and tooth loss. Discover simple oral hygiene habits and the importance of regular dental visits to help keep your smile healthy for many years. \nLANGUAGE/IDIOMA: Español \nREGISTER/REGISTRARSE
URL:https://fccenters.org/event/cuidando-nuestra-salud-oral-caring-for-our-oral-health/
LOCATION:Family Connections • Visitacion Valley\, 29 Leland Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Family Support Programs,Workshops
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260824T110000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260824T123000
DTSTAMP:20260728T173050Z
CREATED:20260728T172838Z
LAST-MODIFIED:20260728T173050Z
UID:10025957-1787569200-1787574600@fccenters.org
SUMMARY:Pop N Play • Portola
DESCRIPTION:Pop N Play is a playgroup that incorporates movement\, music\, and literature into activities\, creating a fun space for learning. Classes include visitors from librarians\, dance teachers\, and artists. For ages 30 – 42 months + parent/caregiver. Free to enroll. \nPop N Play es un grupo de juego. Diviértase en familia a través de actividades de alfabetización\, artes\, y movimiento que ayudan a preparar a los niños para el preescolar. Para edades de 30 a 42 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse. \nPop N Play 是將運動、音樂和閲讀融入活動的遊戲小組，並創造一個有趣的學習空間。 課程的訪客包括圖書館員、舞蹈老師和藝術家。適合 30 至 42 個月大的兒童 + 家長/監護人。 免費報名。 \nPop N Play là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn\, kết hợp sự vận động\, âm nhạc và văn học vào các hoạt động\, tạo ra một không gian học tập vui nhộn. Từ 30 đến 40 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.
URL:https://fccenters.org/event/pop-n-play-portola-13/2026-08-24/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260824T143000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260824T153000
DTSTAMP:20260728T171755Z
CREATED:20250512T231917Z
LAST-MODIFIED:20260728T171755Z
UID:10020705-1787581800-1787585400@fccenters.org
SUMMARY:Tổ Người Việt Portola • Vietnamese Support Group
DESCRIPTION:Tham gia nhóm người Việt của chúng tôi và kết nối với các bậc phụ huynh\, ông bà và người chăm sóc khác; tham gia các hoạt động vui vẻ; và chia sẻ những ý tưởng và nguồn lực mới. \nJoin our Vietnamese group and connect with other parents\, grandparents\, and caregivers; engage in fun activities; and share new ideas and resources. \nMiễn phí/free \nCâu hỏi/to attend\nTram\, tphan@fccenters.org
URL:https://fccenters.org/event/to-nguoi-viet-vietnamese-support-group-5-2/2026-08-24/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Family Support Programs,Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260825T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260825T103000
DTSTAMP:20260914T175406Z
CREATED:20250103T205426Z
LAST-MODIFIED:20260914T175406Z
UID:10022580-1787648400-1787653800@fccenters.org
SUMMARY:First Steps • Excelsior
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 6 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://fccenters.org/event/first-steps-excelsior-4/2026-08-25/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260825T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260825T160000
DTSTAMP:20260728T164248Z
CREATED:20260728T164248Z
LAST-MODIFIED:20260728T164248Z
UID:10025749-1787648400-1787673600@fccenters.org
SUMMARY:Fall Pre-K • Portola
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/fall-pre-k-portola-2/2026-08-25/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260825T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260825T160000
DTSTAMP:20260728T164401Z
CREATED:20260728T164401Z
LAST-MODIFIED:20260728T164401Z
UID:10025831-1787648400-1787673600@fccenters.org
SUMMARY:Fall Pre-K • Excelsior
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/fall-pre-k-excelsior-2/2026-08-25/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260825T093000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260825T103000
DTSTAMP:20260729T163909Z
CREATED:20260701T222905Z
LAST-MODIFIED:20260729T163909Z
UID:10025131-1787650200-1787653800@fccenters.org
SUMMARY:1-2-3 Magia • Virtual
DESCRIPTION:Aprenda sobre el “Método de Conteo 1\, 2\, 3”- una estrategia de crianza simple y efectiva para niños pequeños. El objetivo de esta serie es disminuir el estrés y la depresión de los padres/cuidadores. Los participantes recibirán un incentivo por las clases asistidas. \nLearn about the “1\, 2\, 3 Counting Method” – a simple and effective parenting strategy for young children. This series will help caregivers decrease parental stress and depression. Participants will receive an incentive for classes attended. \nVOLANTE / FLYER\nDÓNDE / WHERE : Virtual via Zoom\nIDIOMA / LANGUAGE : Español\nPARA REGISTRARSE / REGISTER
URL:https://fccenters.org/event/1-2-3-magia-virtual/2026-08-25/
LOCATION:Virtual
CATEGORIES:Family Support Programs,Parenting Classes,Workshops
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260825T093000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260825T110000
DTSTAMP:20260826T173356Z
CREATED:20250103T183103Z
LAST-MODIFIED:20260826T173356Z
UID:10015472-1787650200-1787655600@fccenters.org
SUMMARY:Tummy Time • Visitacion Valley
DESCRIPTION:Tummy Time: (0-18 months + caregiver)\n• Songs\, stories\, and fun activities that support babies’ healthy attachment with others.\n• Parents/caregivers learn together ways to nurture their child’s social\, emotional\, and motor skill development \nRegister here \n• • • \nLa Hora de Pancita: \n\nCanciones\, cuentos y actividades divertidas que apoyan el vínculo saludable de los bebés con los demás\nLos cuidadores aprenden a fomentar el desarrollo de habilidades sociales\, emocionales\, y motoras de sus hijos\n\nPara edades de 0–18 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse. \n• • • \n趴趴時間： \n\n歌曲、故事和有趣的活動，支持嬰兒與他人建立健康的依附關係\n父母/照顧者學習培養孩子的社交、情緒和運動技能發展\n\n適合0-18個月的孩子 + 家長/監護人。 \n• • • \nNhóm Tummy Time: \n\nCác bài hát\, câu chuyện và hoạt động vui nhộn hỗ trợ trẻ gắn bó lành mạnh với người khác\nCha mẹ/người chăm sóc học cách nuôi dưỡng lành mạnh\, hỗ trợ trẻ phát triển kỹ năng xã hội\, cảm xúc và vận động của con\n\nTừ 0-18 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.
URL:https://fccenters.org/event/tummy-time-visitacion-valley-2/2026-08-25/
LOCATION:Family Connections • Visitacion Valley\, 29 Leland Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260825T093000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260825T113000
DTSTAMP:20260728T170922Z
CREATED:20250917T210809Z
LAST-MODIFIED:20260728T170922Z
UID:10022745-1787650200-1787657400@fccenters.org
SUMMARY:Diaper Bank
DESCRIPTION:Through our partnership with Help a Mother Out\, Family Connections provides diapers to CalWORKs\, CalFresh\, and Medi-Cal families with children under 2 years old. More Information \n紙尿褲庫: Family Connections為有需要的家庭提供尿布，並且是符合條件的家庭的幫助母親尿布網站。更多信息 \nBancos de Pañales: Family Connections tiene pañales disponibles para las familias que los necesitan\, y es un sitio de pañales Help-A-Mother para familias elegibles.  Más Información \nNgân hàng tã lót: Family Connections có sẵn tã lót cho các gia đình cần chúng và là một trang web tã Help-A-Mother dành cho các gia đình đủ điều kiện. \nContact Kathia with questions.
URL:https://fccenters.org/event/diaper-bank-5/2026-08-25/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Basic Needs Assistance
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260825T094500
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260825T104500
DTSTAMP:20260728T165553Z
CREATED:20240124T175836Z
LAST-MODIFIED:20260728T165553Z
UID:10025308-1787651100-1787654700@fccenters.org
SUMMARY:中文支援小組 • Portola • Chinese Support Group
DESCRIPTION:我們的中文支援小組每週都會討論問題、探索育兒方式和兒童發展的主題。 提供英文翻譯。 \nThe Chinese Support Group is a weekly space for families to learn skills\, ask questions\, and grow together. Group activities include discussions on a range of parenting topics\, arts and crafts\, cooking projects\, and more. \n語言 / language: 粵語 / Cantonese\n註冊 / to register: Hazel\, hkong@fccenters.org
URL:https://fccenters.org/event/%e4%b8%ad%e6%96%87%e6%94%af%e6%8f%b4%e5%b0%8f%e7%b5%84-chinese-support-group-portola-2/2026-08-25/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Family Support Programs,Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260825T113000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260825T123000
DTSTAMP:20260728T165636Z
CREATED:20240822T203418Z
LAST-MODIFIED:20260728T165636Z
UID:10019127-1787657400-1787661000@fccenters.org
SUMMARY:Visitacion Valley • Cafecito en Familia
DESCRIPTION:Cafecito en Familia ☕\nNuestros Grupos de Apoyo para hispanohablantes son oportunidades semanales para que las familias hagan preguntas\, aprendan nuevos consejos para padres\, y discutan temas sobre el desarrollo infantil. \nCoffee with Family ☕\nA weekly group for caregivers to connect\, gain support with issues and questions\, and explore child development topics. Coordinators lead engaging activities\, such as book discussions and craft projects. \nIdioma / language: Español\nPreguntas: Yadira\, yortega@fccenters.org\nLink para registrarse
URL:https://fccenters.org/event/grupo-de-apoyo-visitacion-valley-2/2026-08-25/
LOCATION:Family Connections • Visitacion Valley\, 29 Leland Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Family Support Programs,Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260826T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260826T103000
DTSTAMP:20260728T173304Z
CREATED:20260728T173303Z
LAST-MODIFIED:20260728T173304Z
UID:10022373-1787734800-1787740200@fccenters.org
SUMMARY:First Steps • Portola
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 6 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://fccenters.org/event/first-steps-portola-4-2/2026-08-26/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260826T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260826T160000
DTSTAMP:20260728T164248Z
CREATED:20260728T164248Z
LAST-MODIFIED:20260728T164248Z
UID:10025750-1787734800-1787760000@fccenters.org
SUMMARY:Fall Pre-K • Portola
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/fall-pre-k-portola-2/2026-08-26/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260826T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260826T160000
DTSTAMP:20260728T164401Z
CREATED:20260728T164401Z
LAST-MODIFIED:20260728T164401Z
UID:10025832-1787734800-1787760000@fccenters.org
SUMMARY:Fall Pre-K • Excelsior
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/fall-pre-k-excelsior-2/2026-08-26/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260826T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260826T110000
DTSTAMP:20260728T165951Z
CREATED:20260625T222821Z
LAST-MODIFIED:20260728T165951Z
UID:10018106-1787738400-1787742000@fccenters.org
SUMMARY:Excelsior • Cafecito en Familia
DESCRIPTION:Cafecito en Familia ☕\nNuestros Grupos de Apoyo para hispanohablantes son oportunidades semanales para que las familias hagan preguntas\, aprendan nuevos consejos para padres\, y discutan temas sobre el desarrollo infantil. \nCoffee with Family ☕\nA weekly group for caregivers to connect\, gain support with issues and questions\, and explore child development topics. Coordinators lead engaging activities\, such as book discussions and craft projects. \nIdioma / language: Español\nPreguntas: Nicole\, nsalazar@fccenters.org\nLink para registrarse
URL:https://fccenters.org/event/grupo-de-apoyo-spanish-support-group-excelsior-2-2/2026-08-26/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Family Support Programs,Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260826T110000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260826T120000
DTSTAMP:20260728T170434Z
CREATED:20260218T232516Z
LAST-MODIFIED:20260728T170434Z
UID:10022794-1787742000-1787745600@fccenters.org
SUMMARY:The Midweek (English Group) • Viz Valley
DESCRIPTION:This community of caregivers is designed to be welcoming\, skill-building\, and supportive\, focusing on mental\, physical\, and overall well-being.  \nWe’ll provide:\n– Childcare\n– Delicious food and beverages\n– Engaging activities\n– A relaxing space to de-stress and access helpful resources
URL:https://fccenters.org/event/the-midweek-english-support-group-2/2026-08-26/
LOCATION:Family Connections • Visitacion Valley\, 29 Leland Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Family Support Programs,Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260826T110000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260826T123000
DTSTAMP:20260728T173050Z
CREATED:20260728T172838Z
LAST-MODIFIED:20260728T173050Z
UID:10025958-1787742000-1787747400@fccenters.org
SUMMARY:Pop N Play • Portola
DESCRIPTION:Pop N Play is a playgroup that incorporates movement\, music\, and literature into activities\, creating a fun space for learning. Classes include visitors from librarians\, dance teachers\, and artists. For ages 30 – 42 months + parent/caregiver. Free to enroll. \nPop N Play es un grupo de juego. Diviértase en familia a través de actividades de alfabetización\, artes\, y movimiento que ayudan a preparar a los niños para el preescolar. Para edades de 30 a 42 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse. \nPop N Play 是將運動、音樂和閲讀融入活動的遊戲小組，並創造一個有趣的學習空間。 課程的訪客包括圖書館員、舞蹈老師和藝術家。適合 30 至 42 個月大的兒童 + 家長/監護人。 免費報名。 \nPop N Play là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn\, kết hợp sự vận động\, âm nhạc và văn học vào các hoạt động\, tạo ra một không gian học tập vui nhộn. Từ 30 đến 40 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.
URL:https://fccenters.org/event/pop-n-play-portola-13/2026-08-26/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260826T113000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260826T123000
DTSTAMP:20260828T201128Z
CREATED:20260609T214448Z
LAST-MODIFIED:20260828T201128Z
UID:10025576-1787743800-1787747400@fccenters.org
SUMMARY:Zumba • Excelsior
DESCRIPTION:Zumba is a cardio dance workout powered by Latin and World music. Designed for people of all body types and abilities\, it’s a supportive and welcoming class that makes exercise feel like a dance party. Free to attend! Exercise clothes\, sneakers\, and a water bottle are recommended. 💃 \n~ \nZumba es una clase de baile cardiovascular con música latina y del mundo. Diseñada para personas de todos los tipos de cuerpo y capacidades\, es una clase acogedora y de apoyo que hace que el ejercicio se sienta como una fiesta de baile. ¡La entrada es gratuita! Se recomienda llevar ropa deportiva\, zapatillas y una botella de agua. 💃 \n~ \nZumba là bài tập khiêu vũ kết hợp vận động tim mạch (cardio) trên nền nhạc Latin và âm nhạc thế giới. Được thiết kế phù hợp với mọi vóc dáng và thể trạng\, đây là lớp học thân thiện\, cởi mở\, nơi việc tập luyện mang lại cảm giác hào hứng như đang tham gia một bữa tiệc khiêu vũ. Tham gia hoàn toàn miễn phí! Bạn nên chuẩn bị trang phục tập luyện\, giày thể thao và bình nước. 💃 \n~ \nZumba 是一項融合了拉丁音樂與世界各地音樂風格的有氧舞蹈健身運動。本課程適合各種體型和體能水平的人群，氛圍友好且充滿包容性，讓您在享受舞蹈派對般樂趣的同時完成鍛煉。活動免費！建議穿著運動服和運動鞋，並自備水壺。💃
URL:https://fccenters.org/event/zumba-excelsior/2026-08-26/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Family Support Programs,Healthy Connections
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260826T123000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260826T133000
DTSTAMP:20260721T225305Z
CREATED:20260721T225305Z
LAST-MODIFIED:20260721T225305Z
UID:10025574-1787747400-1787751000@fccenters.org
SUMMARY:自我關懷：平衡壓力與身心健康的實用方法 / Self Care: Practical Tools for Balancing Stress and Wellness
DESCRIPTION:這個互動式線上講座將介紹自我關懷的基礎，以及有助維持心理、情緒和身體健康的正向應對方法。參加者將學習辨識壓力的跡象、了解自己面對壓力時的應對模式，並掌握實用技巧，以健康且可持續的方式應對生活中的挑戰。 \nThis interactive virtual workshop explores the foundations of self-care and healthy coping strategies that support mental\, emotional\, and physical wellness. Participants will learn how to recognize signs of stress\, identify personal coping patterns\, and develop practical tools for navigating life’s challenges healthily and sustainably. \n語言 / LANGUAGE: Cantonese + English \n註冊 / REGISTER
URL:https://fccenters.org/event/%e8%87%aa%e6%88%91%e9%97%9c%e6%87%b7%ef%bc%9a%e5%b9%b3%e8%a1%a1%e5%a3%93%e5%8a%9b%e8%88%87%e8%ba%ab%e5%bf%83%e5%81%a5%e5%ba%b7%e7%9a%84%e5%af%a6%e7%94%a8%e6%96%b9%e6%b3%95-self-care-practical-tools/
LOCATION:Virtual
CATEGORIES:Family Support Programs,Workshops
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260826T140000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260826T160000
DTSTAMP:20260728T170455Z
CREATED:20250108T183619Z
LAST-MODIFIED:20260728T170455Z
UID:10022696-1787752800-1787760000@fccenters.org
SUMMARY:Diaper Bank
DESCRIPTION:Through our partnership with Help a Mother Out\, Family Connections provides diapers to CalWORKs\, CalFresh\, and Medi-Cal families with children under 2 years old. More Information \n紙尿褲庫: Family Connections為有需要的家庭提供尿布，並且是符合條件的家庭的幫助母親尿布網站。更多信息 \nBancos de Pañales: Family Connections tiene pañales disponibles para las familias que los necesitan\, y es un sitio de pañales Help-A-Mother para familias elegibles.  Más Información \nNgân hàng tã lót: Family Connections có sẵn tã lót cho các gia đình cần chúng và là một trang web tã Help-A-Mother dành cho các gia đình đủ điều kiện. \nContact Kathia with questions.
URL:https://fccenters.org/event/diaper-bank-4/2026-08-26/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Basic Needs Assistance
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260827T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260827T103000
DTSTAMP:20260914T175406Z
CREATED:20250103T205426Z
LAST-MODIFIED:20260914T175406Z
UID:10022581-1787821200-1787826600@fccenters.org
SUMMARY:First Steps • Excelsior
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 6 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://fccenters.org/event/first-steps-excelsior-4/2026-08-27/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260827T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260827T160000
DTSTAMP:20260728T164248Z
CREATED:20260728T164248Z
LAST-MODIFIED:20260728T164248Z
UID:10025751-1787821200-1787846400@fccenters.org
SUMMARY:Fall Pre-K • Portola
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/fall-pre-k-portola-2/2026-08-27/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260827T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260827T160000
DTSTAMP:20260728T164401Z
CREATED:20260728T164401Z
LAST-MODIFIED:20260728T164401Z
UID:10025833-1787821200-1787846400@fccenters.org
SUMMARY:Fall Pre-K • Excelsior
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/fall-pre-k-excelsior-2/2026-08-27/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260827T093000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260827T110000
DTSTAMP:20260826T173105Z
CREATED:20260826T172947Z
LAST-MODIFIED:20260826T173105Z
UID:10026442-1787823000-1787828400@fccenters.org
SUMMARY:First Steps • Visitacion Valley
DESCRIPTION:Build healthy bonding and enjoy fun activities together\, while learning about your child’s cognitive and emotional development. Activities include arts\, movement\, songs\, and stories.\nFor ages 6 – 36 months + parents/caregivers. Free to enroll!\nPlease note: due to our small class size\, we ask families to register only for the classes you are able to attend. If you are no longer able to attend a class\, please cancel your registration or contact us at firststeps@fccenters.org. Thank you!\nRegistration will open at 9:00 am on the 28th of each month. \n• • • \nPrimeros Pasos (First Steps) es un espacio para que las familias aprendan juntas. Las maestras lo guiarán a usted y a sus pequeños a través de actividades que incluyen canciones\, bailes\, y lecturas divertidas. Para edades de 6–36 meses + cuidador/a. Gratis para inscribirse.\nTenga en cuenta: debido a nuestro pequeño tamaño de clase\, le pedimos a las familias que se registren solo para las clases a las que puede asistir. Si ya no puede asistir a una clase\, cancele su registro o contáctenos en firststeps@fccenters.org. ¡Gracias!\nLas inscripciones se abrirán el día 28 de cada mes a las 9 de la mañana. \n• • • \nFirst Steps是適合孩子和家長一起學習的遊戲小組。 我們的老師將與您們一起歌曲、舞蹈、閲讀等活動。 免費報名。適合6-36個月的孩子 + 家長/監護人。\n請注意：由於我們的班級規模較小，我們要求家庭只註冊您可以參加的課程。 如果您不能再上課，請取消註冊或通過 firststeps@fccenters.org 聯繫我們。 謝謝你!\n每月28日上午9:00開始報名。 \n• • • \nFirst Steps là một nhóm trẻ mẫu giáo được giám sát bởi người lớn để các gia đình học tập cùng nhau. Các giáo viên của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn và con bạn thông qua các hoạt động hấp dẫn liên quan đến bài hát\, điệu nhảy ngộ nghĩnh. Từ 6-36 tháng tuổi + cha mẹ/người chăm sóc. Ghi danh miễn phí.\nXin lưu ý: do quy mô lớp học nhỏ\, chúng tôi yêu cầu các gia đình chỉ đăng ký cho các lớp học mà bạn có thể tham dự. Nếu bạn không thể tham gia lớp học được nữa\, vui lòng hủy đăng ký hoặc liên hệ với chúng tôi tại firststeps@fccenters.org. Cảm ơn!\nCổng đăng ký sẽ mở vào lúc 9:00 sáng ngày 28 hàng tháng.
URL:https://fccenters.org/event/first-steps-visitacion-valley-2-2-2/2026-08-27/
LOCATION:Family Connections • Visitacion Valley\, 29 Leland Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260827T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260827T113000
DTSTAMP:20260728T170518Z
CREATED:20260617T221345Z
LAST-MODIFIED:20260728T170518Z
UID:10014193-1787824800-1787830200@fccenters.org
SUMMARY:Portola • Cafecito en Familia
DESCRIPTION:Cafecito en Familia ☕\nNuestros Grupos de Apoyo para hispanohablantes son oportunidades semanales para que las familias hagan preguntas\, aprendan nuevos consejos para padres\, y discutan temas sobre el desarrollo infantil. \nCoffee with Family ☕\nA weekly group for caregivers to connect\, gain support with issues and questions\, and explore child development topics. Coordinators lead engaging activities\, such as book discussions and craft projects. \nIdioma / language: Español\nPreguntas: Laura\, lgarcia@fccenters.org\nLink para registrarse
URL:https://fccenters.org/event/grupo-de-apoyo-spanish-support-group-2565-san-bruno-2/2026-08-27/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Family Support Programs,Support Groups
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260827T123000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260827T133000
DTSTAMP:20260729T192218Z
CREATED:20260729T192218Z
LAST-MODIFIED:20260729T192218Z
UID:10025963-1787833800-1787837400@fccenters.org
SUMMARY:保護自己，慎防詐騙：識別、預防及舉報詐騙 / Protect Yourself from Scams: Recognize\, Avoid\, and Report Fraud
DESCRIPTION:歡迎參加由市長辦公室受害者權益處舉辦的實用防詐騙講座。參加者將學習如何識別常見的詐騙手法和警示訊號、保護個人及財務資料，以及安全應對可疑的電話、短訊、電子郵件和網上訊息。講座亦會介紹如何舉報詐騙，以及如果自己或認識的人遇到詐騙，可以向哪些機構尋求協助。\n\n\nJoin the Mayor’s Office for Victims’ Rights for a practical workshop on scam prevention. Participants will learn how to recognize common scams\, identify warning signs\, protect their personal and financial information\, and respond safely to suspicious calls\, texts\, emails\, and online messages. The workshop will also cover how to report scams and where to seek support if they or someone they know has been targeted.\n\n\n語言 / LANGUAGE: 粵語 / Cantonese \n註冊 / REGISTER
URL:https://fccenters.org/event/%e4%bf%9d%e8%ad%b7%e8%87%aa%e5%b7%b1%ef%bc%8c%e6%85%8e%e9%98%b2%e8%a9%90%e9%a8%99%ef%bc%9a%e8%ad%98%e5%88%a5%e3%80%81%e9%a0%90%e9%98%b2%e5%8f%8a%e8%88%89%e5%a0%b1%e8%a9%90%e9%a8%99-protect-yourself/
LOCATION:Virtual
CATEGORIES:Family Support Programs,Workshops
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260828T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260828T160000
DTSTAMP:20260728T164248Z
CREATED:20260728T164248Z
LAST-MODIFIED:20260728T164248Z
UID:10025752-1787907600-1787932800@fccenters.org
SUMMARY:Fall Pre-K • Portola
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/fall-pre-k-portola-2/2026-08-28/
LOCATION:Family Connections • Portola\, 2565 San Bruno Avenue\, San Francisco\, CA\, 94134\, United States
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260828T090000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260828T160000
DTSTAMP:20260728T164401Z
CREATED:20260728T164401Z
LAST-MODIFIED:20260728T164401Z
UID:10025834-1787907600-1787932800@fccenters.org
SUMMARY:Fall Pre-K • Excelsior
DESCRIPTION:A play-based program that prepares children for kindergarten\, with lessons in math\, literacy\, arts\, science\, and enrichment activities. \nPre-K es un programa de juego que apoya a los niños a expresar su creatividad\, desarrollar sus habilidades socioemocionales\, matemáticas y alfabetización\, y prepararse para el jardín de infantes. \n我們獲認證的 Pre-K課程是一個以遊戲爲主的學前班準備計劃，專注於學生和老師之間的溝通技巧。課堂活動包括手工藝、科學、閲讀和數學。 \nTrường mầm non được cấp phép của chúng tôi là một chương trình dựa trên trò chơi\, tập trung dạy các kỹ năng xã hội-cảm nhận\, nơi các em học tập cùng bạn bè và giáo viên. Các hoạt động trong lớp bao gồm các bài học về nghệ thuật\, khoa học\, đọc viết và toán học.
URL:https://fccenters.org/event/fall-pre-k-excelsior-2/2026-08-28/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Early Childhood Education,Pre-K
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20260828T100000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20260828T120000
DTSTAMP:20260728T165326Z
CREATED:20250104T032350Z
LAST-MODIFIED:20260728T165326Z
UID:10023760-1787911200-1787918400@fccenters.org
SUMMARY:Diaper Bank
DESCRIPTION:Through our partnership with Help a Mother Out\, Family Connections provides diapers to CalWORKs\, CalFresh\, and Medi-Cal families with children under 2 years old. More Information \n紙尿褲庫: Family Connections為有需要的家庭提供尿布，並且是符合條件的家庭的幫助母親尿布網站。更多信息 \nBancos de Pañales: Family Connections tiene pañales disponibles para las familias que los necesitan\, y es un sitio de pañales Help-A-Mother para familias elegibles.  Más Información \nNgân hàng tã lót: Family Connections có sẵn tã lót cho các gia đình cần chúng và là một trang web tã Help-A-Mother dành cho các gia đình đủ điều kiện. \nContact Kathia with questions.
URL:https://fccenters.org/event/diaper-bank-3/2026-08-28/
LOCATION:Family Connections • Excelsior\, 5016 Mission Street\, San Francisco\, CA\, 94112
CATEGORIES:Basic Needs Assistance
END:VEVENT
END:VCALENDAR